环境行动计划

• وترك بعضها خطة العمل الوطنية في إطار خطة العمل الوطنية المتعلقة بالبيئة.
  一些缔约方将国家行动方案纳入了国家环境行动计划之中。
• وقد تم مؤخراً وضع استراتيجية للبيئة وافقت الحكومة عليها إلى جانب خطة عمل وطنية للبيئة.
  近期，政府制定和批准了环境战略和国家环境行动计划。
• كما أن له دورا مهما يمكن أن يضطلع به في تنفيذ خطة العمل البيئية.
  在执行环境行动计划方面,开发计划署也可以发挥重要作用。
• وبدأ تنفيذ خطة العمل البيئية في عام 1991 وقد دخلت الآن في مرحلتها الثانية أو البرنامج البيئي الثاني.
  环境行动计划始于1991年，目前已是其第二阶段。
• وفي زمبابوي، توفر خطط العمل البيئية للأقاليم الإطار الذي أدمجت فيه خطة العمل الوطنية.
  津巴布韦的地区环境行动计划提供了纳入国家行动计划的框架。
• ينبغي تطوير السياسات والقوانين القطاعية البيئية استنادا إلى خطة العمل الوطنية المحدثة للبيئة.
  应在修订国家环境行动计划的基础上制定部门性的环境政策和法规。
• خطة العمل لحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ؛
  《保护、管理和开发西北太平洋区域的海洋和沿海环境行动计划》；
• خطة العمل لحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ؛
  － 《保护、管理和开发西北太平洋区域的海洋和沿海环境行动计划》；
• وهي تشمل خطط عمل بيئية وطنية، وسياسات بيئية وطنية اعتُمدت في بعض بلدان المنطقة؛
  其中包括该地区一些国家通过的国家环境行动计划和国家环境政策；
• ومن هذه الخطط والاستراتيجيات خطة العمل البيئية الوطنية النيجيرية، وخطط العمل البيئية للولايات.
  其中一些计划和战略包括尼日利亚全国环境行动计划和州环境行动计划。