生产要素

• ومن المهم للغاية أن يصل الفقراء إلى عوامل الإنتاج، بما في ذلك الائتمانات.
  至关重要的是，穷人应当有机会利用包括信贷在内的所有生产要素。
• فأوﻻ، هناك حاجة إلى كفالة أن المعوقين لديهم نفس فرص الوصول إلى عوامل اﻹنتاج مثل جميع اﻷشخاص.
  第一,必须确保残疾人有同所有人一样的机会取得生产要素。
• بحاجة إلي فرصة متساوية للحصول علي عناصر الإنتاج التي توفر لها سبل العيش المستدامة.
  饱受内战冲击的妇女，需要平等地获得生产要素以维持可持续生计。
• بحاجة إلى فرصة متساوية للحصول علي عناصر الإنتاج التي توفر لها سبل العيش المستدامة.
  饱受内战冲击的妇女，需要平等地获得生产要素以维持可持续生计。
• وتُعد الأراضي الحضرية عاملاً أساسياً للإنتاج ومصدراً لتمويل الفرص الاقتصادية.
  城市土地是一项关键的生产要素，也是开展融资、创造经济机会的一个来源。
• ففي سوق عوامل اﻹنتاج، تبحث الشركات عن التمويل، وعن القوى العاملة الماهرة وغير الماهرة والتكنولوجيا.
  在生产要素市场上，企业寻找的是资金、熟练和非熟练人力及技术。
• والأرصدة النقدية المتاحة تعادل ثمانية أشهر من الواردات من السلع والخدمات، بدون حساب تكاليف عوامل الإنتاج.
  货币资产相当于8个月的商品和服务进口量，不包括生产要素收入。
• وامتلاك الدول لقدرات متينة أمر لازم لتعزيز الوصول إلى عوامل الإنتاج وتحسين بيئة الأعمال التجارية.
  需要有强有力的国家能力，以提高生产要素的获得机会和改善经营环境。
• التغيرات اﻻستراتيجية في الشركات عبر الوطنية في ميدان التجارة وفيما يتصل بتدفقات العوامل مع اﻹشارة إلى اﻻقتصاد البرازيلي؛
  n. 跨国在贸易领域和生产要素流动方面的战略改变;参照巴西经济;