ماري روي كبيرة مديري بحوث، مختبر الأنثروبولوجيا الإيكولوجية والبيولوجيا الإثنية، المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي 国立自然历史博物馆(MNHN)，生态人类学与人种生物学实验室，高级研究主任
ويواجه مختبره للبيولوجيا الجزيئية عقبات خطيرة في الحصول على الكواشف الواردة من شركات لها مقار في الولايات المتحدة. 特别是该中心的分子生物学实验室，在试图购买在美企业生产的试剂时严重受阻。
أن يكون المتهم قد أخضع شخصا واحدا أو أكثر، بدون علمه، لتجربة بيولوجية " . " 2. 被告人置一人或多人于某项生物学实验而未经其同意。 "
فهذا النوع من المعدات شائع الاستخدام في مختبرات البيولوجيا المجهرية والكيمياء الحيوية وبيولوجيا الخلايا والبيولوجيا الجزيئية سواء في الدوائر الأكاديمية أو الشركات أو الحكومات. 这种设备广泛用于学术界、工业和政府的微生物学、生物化学、细胞生物学和分子生物学实验室。
ألا تكون التجربة البيولوجية ضرورية لإنقاذ حياة شخص أو أكثر أو المحافظة على صحة هذا الشخص أو الأشخاص " . " 4. 此项生物学实验作为拯救该人或该几人的生命或保护其健康所必要 " 。
وتعذر على المنظمة غير الحكومية الأمريكية " Atlantic Philantropic " تسديد التبرع الذي قدمه معملٌ للبيولوجيا الجزيئية إلى معهد أمراض الكلى حيث حظرت وزارة الخزانة الأمريكية السداد. 由于美国财政部不允许，美国非政府组织大西洋慈善服务公司无法向古巴肾病学研究所捐献一分子生物学实验室。
511- الدانمرك عضو في عدد من المنظمات الدولية للتعاون في مجالات البحوث ومنها المنظمة الأوروبية للبحوث النووية ووكالة الفضاء الأوروبية ومرصد الجنوب الأوروبي والمختبر الأوروبي لبيولوجيا الجزيئات 丹麦是许多国际研究合作组织的成员，例如欧洲核研究组织、欧洲航天局、欧洲南半球天文台、欧洲分子生物学实验室等。
ويصح هذا مثلا على المنظمة الأوروبية للبحوث النووية()، والمركز الأوروبي للتنبؤات الجوية المتوسطة المدى() ومختبر البيولوجيا الجزيئية الأوروبي واتفاقية 1975 لإنشاء الوكالة الفضائية الأوروبية(). 例如，以下这些组织便是这种情况：欧洲核研究组织、 欧洲中期气象预报中心、 欧洲分子生物学实验室、1975年《设立欧洲航天局公约》。
`5` مراقبة الأنشطة العلمية والتكنولوجية ذات الصلة، ربما عن طريق وضع معايير وطنية والإشراف على التجارب البيولوجية وتحديد المسؤوليات الإدارية للقيام بتلك الأعمال أو إنشاء لجان وطنية معنية بالأخلاقيات البيولوجية؛ 监督相关的科学和技术活动，可采用的办法是制定国家标准、监测生物学实验、确定从事此种工作的管理职责或设立国家生物伦理委员会；
وقد أفضت الخبرات التي اكتسبتها المؤسسة اﻻسبانية سالفة الذكر الى اشتراكها في مراجعة حسابات منظمات ومشاريع دولية كالمنظمة اﻷوروبية للبحوث النووية ، والمختبر اﻷوروبي للبيولوجيا الجزيئية واتحاد أوروبا الغربية ومشروع الطائرات المقاتلة اﻷوروبية . 西班牙审计庭获得了上述经验之后，参与了许多国际组织和项目的审计工作，如欧洲核研究组织、欧洲分子生物学实验室、西欧联盟和欧洲战斗机等。