وفي عامي 2011 و 2012، وزعت البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا ما يربو على 130 مليون مجموعة من الجرعات العلاجية إلى المرافق الصحية التابعة للقطاع العام في أفريقيا. 2011年和2012年，国家疟疾防治方案向非洲的公共部门保健设施分发了超过1.3亿疗程的药品。
وهكذا، فإن لا مركزية برنامج مكافحة الملاريا، الذي تنفذه الدوائر البلدية الآن، أدت إلى معدلات كشف أفضل. 因此，通过逐步由市辖区接管对疟疾防治方案进行分权管理，现已初步导致疾病发现率的提高，随之而来的是病例记录亦有所增加。
ووفقا لبيانات عام 2006 المستقاة من البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا، أُنفق ما مجموعه 688 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة على الملاريا في المنطقة الأفريقية في عام 2006. 根据国家疟疾防治方案2006年的数据，2006年非洲区域总共在防治疟疾上投入了6.88亿美元。
ورغم أن قلة قليلة من البلدان أبلغت عن سُبل مكافحتها انتشار الملاريا بين النساء؛ استهدف في غامبيا البرنامج الوطني لمكافحة الملاريا الحوامل تحديدا للاستفادة من تدخلاته(). 几乎没有国家报告他们为妇女防治疟疾的情况，但在冈比亚，国家疟疾防治方案已经专门针对孕妇采取干预措施。
وفي الوقت نفسه، نخشى أن يؤثر سياق الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية تأثيرا سلبيا على تمويل برامج مكافحة الملاريا، بل وأن يؤدي، علاوة على ذلك، إلى انتكاس التقدم المحرز. 在此同时，我们担心，全球经济和金融危机可能对疟疾防治方案资金产生负面影响，并更可能危及已经取得的进展。
وأبلغت البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا عن حدوث زيادات كبيرة في عدد مجموعات الجرعات للعلاج بالأدوية المضادة للملاريا المقدمة عن طريق خدمات الصحة العامة بين عامي 2001 و 2006. 国家疟疾防治方案报告说，2001至2006年期间，通过公共保健服务部门供应的防治疟疾药物的次数明显增加。
وقد وضعت فرقة العمل المعنية بعلاج الحالات، التابعة لبرنامج الملاريا العالمي، والتي تشمل المستويات الثلاثة جميعها، المقر والمكاتب الإقليمية والقطرية، دليلا إجرائيا لعلاج الحالات لدعم برامج مكافحة الملاريا الوطنية. 沟通总部、区域和国家三级办事处的全球疟疾方案个案管理工作组制作了个案管理操作手册，以支持各国疟疾防治方案。
وفيما يتعلق بتأثير برامج مكافحة الملاريا، يسعدنا أن نلاحظ التقدم المحرز، ولا سيما في أفريقيا، على النحو الذي تبرزه الفقرات من 51 إلى 54 من تقرير الأمين العام. 至于疟疾防治方案的影响力，我们欣喜地注意到，秘书长报告第51段至第54段强调了取得的进展，特别是非洲国家的进展。
وتتعاون منظمة الصحة العالمية حاليا مع الباحثين والبرامج الوطنية لمكافحة الملاريا والشركاء الآخرين، داخل منطقة ميكونغ الكبرى دون الإقليمية وخارجها، على وضع خرائط لأماكن وجود المقاومة لمادة الأرتيميسينين. 目前，世卫组织正在与研究人员、国家疟疾防治方案和其他伙伴合作，在大湄公河次区域内外，绘制青蒿素抗药性的存在情况。
وفيما بين عامي 2001 و 2006، أفادت تقارير البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا في أفريقيا بحدوث زيادات كبيرة في عدد مجموعات جرعات الأدوية المضادة للملاريا المقدمة عن طريق خدمات الصحة العامة. 根据非洲国家疟疾防治方案的报告，2001至2006年期间，通过公共保健服务部门供应的防治疟疾药物的次数明显增加。