简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

监督者

"监督者" معنى
أمثلة
  • ويوضح الشكلان أيضا عدد التوصيات التي ورد ما يفيد من العملاء بأنها قيد التنفيذ أو لم يبدأ تنفيذها.
    两份图表还列出了被监督者所报告的正在执行或尚未开始执行的建议数。 图1
  • 82- وتمثل تحدٍ أساسي آخر في تشاطر المسؤوليات التنظيمية بين الجهات المنظِّمة والإشرافية في بلد المنشأ والبلد المضيف.
    另一个关键性的难题是规管责任在母国和东道国规管者和监督者之间的分划。
  • ومن واجب الراشدين الذين يشرفون على العمل في الأوساط التعليمية أن يهيئوا بيئة آمنة تدعم وتعزز كرامة الأطفال ونماءهم.
    教育环境中的监督者和工作者有责任营造安全的环境,支持并促进儿童的尊严和成长。
  • وتعمل لجان المواطنين أيضا لرصد وسائط الاتصال وقد نجحت بفعالية في منع هذه الصناعة من ترويج استغلال المرأة كأداة للجنس.
    公民委员会也充当媒体的监督者,有效地阻止了广告行业将妇女描写成性玩物加以剥削。
  • ولذلك تؤكد المقررة الخاصة من جديد على أنه من المهم أن تشجع الدول، وكذا الأعمال التجارية، جمع الأدلة ونشرها على يد مراقبين مستقلين.
    因此,特别报告员重申,国家和企业有必要提倡独立监督者收集和公布相关证据。
  • ومن الضروري استمرار الحكومة في رصد عمليات قطع الأشجار بالتعاون الوثيق مع السلطات الإقليمية والمجتمعات المحلية والراصدين المستقلين.
    政府有必要同省级主管机构、当地社区和独立监督者密切合作,对采伐活动进行持续不断的监督。
  • يود الممثل الخاص أن يشجع وسائط الإعلام المستقلة على مواصلة إثارة مسائل الاهتمام والعمل كرقيب هام على أنشطة الحكومة.
    特别代表鼓励独立的新闻媒体继续报道令人关注的问题,并作为对政府的重要监督者发挥监督作用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5