短语

• واقترح أن يستخدم الدليل بدﻻ من ذلك تعبيرات محايدة بقدر أكبر.
  有人建议，指南应当改用比较中性的短语。
• وختم كلامه قائلا إن العبارة المحذوفة يمكن إضافتها في نهاية الفقرة الفرعية 20.
  删除的短语可加在第20段的结尾处。
• ويشاطر المقرر الخاص هذا الرأي، ويقترح حذف هذه العبارة.
  特别报告员赞同这一观点，并建议将一短语删除。
• وقد بحث نطاق هذه العبارة المهمة وما لها من انعكاسات بحثاً مفصلاً()؛
  已经详细探究过这一重要短语的范围和含义；
• دراسة الشكل البشري هو تعبير، إن لم يكن العشق، من الالهي.
  如果不是因为热爱神圣 研究人类形态只是一个短语
• إلا أنه، إذا كان مفعول التقييد يسري على الحقوق العينية، فينبغي إبقاء هذه الجملة.
  不过，如果该限制规定对物有效，则应保留该短语。
• كما لاحظت المتكلمة أن مثل هذه العبارات تُستخدم في محافل أخرى تابعة للأمم المتحدة.
  该发言者还指出，联合国其他论坛也使用这些短语。
• تشكل هذه العبارة جزءا من نص المادة 65 بالصيغة التي اعتمدت بها في مؤتمر فيينا.
  该短语是维也纳会议最后通过的第65条案文的一部分。
• وكانت الميسرة والوفود تعلم بوجود تقرير اللجنة الاستشارية عن استعمال العبارة.
  主持人和各代表团已经注意到咨询委员会关于使用该短语的报告。
• وينبغي أيضا حذف عبارة " في هذا الصدد " .
  应删除短语 " 在这方面 " 。