社区森林

• وأنشأت البرازيل أيضا نظاما يضمن وجود حد أدنى لأسعار المنتجات الحرجية التي أساسها المجتمعات المحلية.
  巴西还建立了保障社区森林产品最低价格的制度。
• وهناك حوالي 000 12 مجموعة من مستعملي الأحراج المجتمعية تدير مناطق الأحراج.
  有12 000个负责对林区进行管理的社区森林用户团体。
• وظهر مفهوم إدارة المجتمع المحلي للغابات بوصفه حجر الزاوية في الإدارة المستدامة للغابات.
  社区森林管理作为可持续森林管理基石的概念就此出现。
• (د) تشجع إدارة حقيقية للغابات على نطاق المجتمعات المحلية من شأنها تمكين شعوب الغابات؛
  (d) 提倡真正的社区森林管理，增强林区人民的权能;
• غير أن الحكومات تسهم أيضا بدور مهم في إقامة مشاريع غابات يديرها مجتمع محلي.
  但是，各国政府在推动社区森林企业方面也具有重要作用。
• وتعتبر الملكية - ملكية الأسر والمجتمعات المحلية للغابات - منشئة للقيم.
  所有权 -- -- 家庭森林所有权和社区森林所有权 -- -- 创造价值。
• وثمة جانبان مهمان آخران من جوانب الفوائد الاقتصادية المحلية المتأتية عن مشاريع إدارة المجتمع المحلي للغابات.
  社区森林企业产生的地方经济效益还有其他两个重要方面。
• وتم التأكيد على أن الأسر والمجتمعات المالكة للغابات تدير أراضيها لقيم وأهداف متعددة.
  他们强调，家庭和社区森林所有者为谋求多重价值和目标经营林地。
• وباختصار، يتبين من هذا التصنيف أنه لا توجد وصفة وحيدة لنجاح إدارة المجتمع المحلي للغابات.
  总之，这种分类表明，成功的社区森林管理没有一成不变的秘诀。