禮賓和聯絡處

• ولدى استلام دائرة المراسم والاتصال قوائم المندوبين مع استمارات SG.6 ، تقوم باستعراضها واعتمادها.
  礼宾和联络处在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核。
• ولدى استلام دائرة المراسم والاتصال قوائم المندوبين، مشفوعة باستمارات SG.6، ستقوم باستعراضها تمهيدا لاعتمادها.
  礼宾和联络处在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核。
• وتقوم دائرة المراسم والاتصال باستعراض واعتماد قوائم أعضاء الوفود المشفوعة بالاستمارات SG.6، فور استلامها.
  礼宾和联络处在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核。
• ولدى استلام دائرة المراسم والاتصال قوائم الوفود مع استمارات SG.6 ، يجري استعراضها واعتمادها.
  礼宾和联络处在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核。
• وبعد قيام دائرة المراسم والاتصال التابعة للأمم المتحدة باعتماد الطلبات، سيتم إصدار تصاريح الدخول إلى المؤتمر.
  经联合国礼宾和联络处批准之后，将发放首脑会议通行证。
• وسيجري استعراض قوائم أعضاء الوفود المشفوعة بالاستمارات SG.6 واعتمادها فور استلامها في دائرة المراسم والاتصال.
  礼宾和联络处在收到代表团名单和SG.6表后将进行审核。
• وسوف تنشر دائرة المراسم والاتصال في الأمم المتحدة في مونتيري قائمة بأسماء الوفود المشتركة في المؤتمر.
  蒙特雷的联合国礼宾和联络处将公布出席会议的代表团名单。
• وطلبات الاعتماد هذه توجد أيضا باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية في دائرة المراسم والاتصال في الأمم المتحدة.
  联合国礼宾和联络处还备有英文、法文和西班牙文的核证表。
• وسيتطلب الدخول إلى هذه المناطق من قاعة الجمعية العامة تذاكر خاصة توزعها دائرة المراسم والاتصال.
  进入大会堂这些地区需要持有礼宾和联络处分发的特别礼宾券。
• وردا على ذلك، أبُلغت اللجنة بأن دائرة المراسم والاتصال كان لديها 10 وظائف مكرسة لهذا الغرض.
  咨询委员会得到的答复是，礼宾和联络处共有十个专职员额。