وتجري اللجنة اﻻستشارية للعلم والتكنولوجيا التابعة لوكالة الفضاء الروسية تقييما أوليا ، كما تقوم باختيار المقترحات الخاصة ببرنامج البحوث والتطبيقات في العنصر الروسي بالمحطة الفضائية الدولية . 俄空局科学和技术咨询委员会对关于国际航空站的俄罗斯部分的研究和应用方案的建议进行了初步评价和挑选。
وأحاطت اللجنة علما بتقرير اللجنة المعنية بالسرية، وقررت أن تنظر لجنة المشورة العلمية والتقنية في المقترح المشار إليه أعلاه خلال الدورة الثالثة والعشرين للجنة. 委员会注意到保密问题委员会主席的报告，决定科学和技术咨询委员会应在委员会第二十三届会议期间审议上述提议。
وقد عقدت اللجنة اجتماعاً واحداً خلال الدورة التاسعة والعشرين وناقشت المسائل التي تدخل ضمن اختصاصها، ومنها طلب عقد اجتماع تقدمت به عُمان. 科学和技术咨询委员会在第二十九届会议期间举行了一次会议，讨论了其主管范围内问题，包括阿曼关于举行会议的请求。
أعلن السيد سيموندز، رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية، أن لجنته لم تتلق أي طلبات رسمية لإسداء المشورة العلمية والتقنية منذ الدورة الثانية والعشرين. 科学和技术咨询委员会主席西蒙兹先生说，自第二十二届会议以来该委员会没有收到要求提供科学和技术咨询的正式请求。
ذكر السيد سيموندز رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية أن اللجنة لم تتلق أي طلبات لإسداء المشورة العلمية والتقنية منذ الدورة الثامنة عشرة. 科学和技术咨询委员会主席西蒙兹先生指出，自第十八届会议以来，科学和技术咨询委员会未收到关于提供科学技术咨询的任何请求。
ذكر السيد سيموندز رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية أن اللجنة لم تتلق أي طلبات لإسداء المشورة العلمية والتقنية منذ الدورة الثامنة عشرة. 科学和技术咨询委员会主席西蒙兹先生指出，自第十八届会议以来，科学和技术咨询委员会未收到关于提供科学技术咨询的任何请求。
وفي الدورة الثالثة والعشرين، قدَّم رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية اقتراحاً بإعداد قائمة بأعضاء لجنة الجرف الذين وفروا في الماضي أو ما زالوا يوفرون مشورة علمية وتقنية إلى الدول الساحلية. 在第二十三届会议中，科学和技术咨询委员会主席介绍了一份关于订立曾经或正在向沿海国提供科学和技术咨询意见的成员名单的提案。
وتشمل اﻷمثلة على ذلك " باسيفيك توك " ، وشبكة التكنولوجيا والعلوم بالفلبين، وشبكة المجالس اﻻستشارية في مجال العلوم والتكنولوجيا في الفلبين. 其中的例子包括太平洋对话(Pactok)、菲律宾科学和技术网络(ScINET-PHIL)、菲律宾科学和技术咨询委员会网络(STACnet)。
واسترعت اللجنة الانتباه مجددا إلى أنه رغم مشاركة العديد من الدول في إجراءات تحضير طلبات للجنة، لم تتلق اللجنة من أيّ دولة طلبا للحصول على مشورة علمية أو فنية. 委员会再度提请大家注意，虽然许多国家参与编写给委员会的划界案的进程，但科学和技术咨询委员会尚未从任何国家收到关于提供科学技术咨询的请求。
أفاد رئيس اللجنة، السيد سيموندس، أن اللجنة لم تتلق أي طلبات رسمية للحصول على مشورة علمية وتقنية، ولذلك لم تعقد اللجنة أية اجتماعات أثناء الدورة السابعة والعشرين. 科学和技术咨询委员会主席西蒙兹先生报告说，委员会没有收到关于提供科学和技术咨询的任何正式请求，因此委员会在第二十七届会议期间未举行任何会议。