管理单元

• وقد جرى تنفيذ وحدة الأصول ودخلت طور التشغيل الكامل في جميع المكاتب التابعة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
  项目厅所有办事处都实施并全面运行了资产管理单元。
• وفضلا عن ذلك، فإنَّ العمل بالنميطة الجديدة لإدارة شؤون السفر سوف يُستهلَّ تدريجياً خلال منتصف عام 2012.
  此外，将在2012年中期逐步启用新的旅费管理单元。
• كما تشدد اللجنة الاستشارية على أهمية التعجيل بتنفيذ نموذج إدارة القائمة في نظام غالاكسي.
  咨询委员会还强调指出，必须迅速采用银河系统中的名册管理单元。
• وبالإضافة إلى التدريب المذكور أعلاه، يشمل البرنامج التوجيهي للموظفين المستقدمين حديثا دورة معنية بإدارة الأداء.
  除了上述培训外，新招聘工作人员入职方案包括一个业绩管理单元。
• أن يقوم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ببدء العمل بوحدة إدارة الأصول في نظام أطلس وكفالة تلقي الموظفين للتدريب
  推出Atlas系统资产管理单元和确保工作人员接受培训
• ومن المتوقع أن يسفر العمل بوحدة حاسوبية جديدة لإدارة النقد عن تحسين إدارة السيولة النقدية اليومية.
  新计算机化现金管理单元的预计执行将会改善日常的流动资金管理。
• غير أن وحدة الموارد البشرية تحتاج أيضا إلى وصلة بينية تربطها بوحدة إدارة النقدية وبنظام معلومات الخزانة كذلك.
  但是，人力资源单元也需要与现金管理单元和财务信息系统连接。
• غير أن وحدة الموارد البشرية تحتاج أيضاً إلى وصلة بينية تربطها بوحدة إدارة النقدية وبنظام معلومات الخزانة كذلك.
  但是，人力资源单元也需要与现金管理单元和财务信息系统连接。
• لكن المكتب ملتزم بتنفيذ وحدة إدارة الأصول من نظام أطلس في الجزء الأخير من عام 2008.
  不过，项目厅已承诺在2008年下半年实施ATLAS的资产管理单元。
• وقد واجهت دائرة إدارة العرض قيوداً في الميزانية كان لها تأثير سلبي على تعميم برنامج إدارة أسطول المركبات.
  供应管理处面临预算限制，对运输队管理单元的推广产生了不利影响。