精神保健

• (ب) لتعزيز نظام الرصد وتقديم التقارير في مؤسسات رعاية الصحة العقلية.
  (b) 加强精神保健机构的监督和报告系统。
• (ب) وضع معايير لمعالجة الأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية الصحية العقلية؛
  (b) 针对需要精神保健服务者制定治疗标准；
• (27) قانون الرعاية الإجبارية في مجال الصحة العقلية، 1991، البند 3.
  27 《强制精神保健法》，1991年，第3节。
• كما توصي اللجنة بأن تعجل الدولة الطرف سن قانون الصحة العقلية.
  委员会还建议缔约国迅速颁布《精神保健法案》。
• وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء قلة خدمات الصحة العقلية المقدمة للأطفال.
  委员会还关注向儿童提供的精神保健服务不足。
• ويرد فقط وصف ميادين الرعاية الرئيسية في الرعاية الصحية الجسدية والعقلية العادية.
  仅对标准身体和精神保健中的主要领域加以说明。
• وسيتم تعزيز الخدمات الصحية الموفَّرة للسجناء بفضل البرنامج الوطني للصحة العقلية.
  要通过全国精神保健方案加强对于囚犯的保健服务。
• ومن القوانين ذات الصلة اﻷخرى قانون الخدمات الصحية وقانون الصحة العقلية.
  其他有关的法律有《保健服务法》和《精神保健法》。