)ب( تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج اﻷغذية العالمي ﻷغراض اﻷنشطة اﻹنمائية وعمليات الطوارئ. b 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
(ب) تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ. b 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
(ب) تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ. b 包括预算外开支和粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支。
(ب) تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ. b 包括预算外支出和粮食计划署发展活动和紧急业务项目支出。
وغالبا ما كان التعاون في الميدان ينفذ من خلال آليات وعمليات مخصصة لتلبية الاحتياجات التشغيلية الملحة. 外地的合作往往是通过处理紧急业务需要的机制和程序来进行。
ويزمع المكتب استعراض أسلوب المفوضية في تزويد عمليات الطوارئ بالموظفين مرة أخرى في عام 2001. 监督厅计划在2001年再次审查难民专员办事处紧急业务的人员配置情况。
وعﻻوة على ذلك، توفر القاعدة ميزة بناء قدرة على الرد السريع لمجابهة المتطلبات التشغيلية العاجلة بشكل سريع. التذييل ١ 另外,后勤基地还具有迅速反应能力的优点,足以迅速应付紧急业务需要。
آلات طابعة في منطقة عمليات اليونيفيل، بما في ذلك دار القوة في بيروت 产出较高的原因是，联黎部队迅速扩大造成紧急业务需求量增大，推迟了设备的注销日期
وقد أدرجت أمثلة على انتقال برنامج اﻷغذية العالمي إلى إعادة التأهيل والتنمية ضمن عملياته الطارئة واﻷطول أجﻻ على حد سواء. 粮食计划署转向善后和发展的实例包括在其紧急业务和长期业务两者之中。
وأعطيت اﻷولوية إلى عمليات المنظمة الشديدة اﻷهمية للبعثات لكفالة تشغيلها التام، بصرف النظر عن القيود الخارجية. 应当优先关注本组织特派团的紧急业务,以期确保它们充分运作而可避免外部的阻挠。