简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

绊线

"绊线" معنى
أمثلة
  • `1` لا يبدو أن أسلاك التفجير وصمامات الإشعال بالميَلان وأسلاك الإشعال تعتبر أسلوباً يوصى باستخدامه لتفعيل انفجار اللغم، لأنه لا يمكن على ما يبدو تصميم هذه الأدوات بطريقة يتعذر معها على شخص في حدود المعقول أن يتسبب في تفجير اللغم.
    (一) 断线引信、斜杆引信和绊线引信看来不是一种可推荐的引爆方法,因为现在看来这些引信不可能在设计上做到使个人在合理情况下无法引爆地雷。
  • وعند إزالة هذه الألغام يدوياً لا بد من أن يؤخذ في الاعتبار أن تلك الألغام المجهزة بنبائط مانعة للمناولة أو صمامات حساسة، من قبيل سلك التعثر وسلك القطع وسيخ الميلان، تمثل خطراً كبيراً يتهدد مزيلي الألغام.
    在人工清除非杀伤人员地雷之时,必须考虑装有防排装置或敏感引信的非杀伤人员地雷----如绊线、断线和斜杆----对排雷人员构成不可接受的风险这一问题。
  • مثل الصمامات ذات الضغط المنخفض، وأسلاك التفجير، وصمامات الإشعال بالميلان - التي يمكن أن تنفجر في حالة وجود شخص بجنبها أو اقترابه منها أو ملامسته لها.
    各国和各组织在以往的《特定常规武器公约》会议上都对具有敏感引信装置的反车辆地雷表示关注----例如低压熔断器、绊线、断裂电线和斜杆----这些装置在人出现、接近或接触时会引爆。
  • واقترح بعض الخبراء تجنب هذه الصمامات وأن تكون في حالة إيجابية، خاصة حينما تُستخدم وحدها، نظرا لأن ما لها من قدرة في مجال " سلك التفجير " من شأنه أن يفجر الألغام المضادة للمركبات وكأنها ألغام مضادة للأفراد.
    有些专家建议,应避免使用主动式红外引爆引信,特别是其单独使用,因为它们的 " 绊线 " 能力可以使反车辆地雷变成杀伤人员地雷。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3