简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

统计量

"统计量" معنى
أمثلة
  • تدعو منظمة الصحة العالمية إلى أن تواصل، عن طريق تقاريرها عن الحالة في العالم، رصد التقدم المحرز نحو تحقيق هدف عقد العمل المتمثل في تثبيت عدد قتلى حوادث حركة المرور وخفضه الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق بحلول عام 2020، وتشير
    邀请世界卫生组织继续通过其全球状况报告监测实现行动十年目标的进展情况,以到2020年稳定和减少道路交通死亡人数,并在这方面注意到系统计量进展情况的目标和指标的重要性;
  • ونرى استمرار استخدام أساليب فاشلة، لا سيما في القياسات التقليدية للناتج المحلي الإجمالي مثلا، التي تُغفل اقتصاد منطقة أو بلد برمته، وبخاصة العمل الذي تؤديه المرأة في المنزل باعتباره مساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    我们看到人们继续使用失效的方法,例如特别是在国内生产总值(国内总产值)的传统计量方面,因为这种计量未能体现一个区域或一个国家的总体经济,特别是家庭妇女的家务为实现千年发展目标作出的贡献。
  • ومع ذلك، ينبغي الإقرار بأن تزايد تجارة المصنوعات بين بلدان الجنوب تتركز في عدد قليل من البلدان، ولا سيما في شرق آسيا، وبأن جزءاً كبيراً من الزيادة الإحصائية في تجارة المصنوعات بين هذه البلدان سببه الحساب المزدوج المرتبط بالتشارك في عمليات الإنتاج والشحن العابر داخل منطقة شرق آسيا، وهي عمليات تتعلق بمنتجات تُصَدَّر في نهاية المطاف إلى البلدان المتقدمة.
    但是,应当承认,制成品南南贸易的增长集中于少数几个国家,主要在东亚,制成品南南贸易统计量上升的很大一部分,是由于东亚区域内最终向发达国家出口的产品分工生产和转口而发生双重统计所造成的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3