وقد تم إشراك القطاع الخاص أيضا في المبادرات الهادفة للحد من المخاطر عن طريق تطوير بدائل آمنة أكثر، وإيجاد تكنولوجيات مستدامة بأسعار معقولة، وكذلك عن طريق الكيمياء الخضراء، وقطع التعهدات مثل " الرعاية المسؤولة " و " ميثاق الناتج العالمي " . 私营部门也参与实施减少风险的措施,开发更安全的替代品、负担得起的可持续技术、绿色化学或作出诸如 " 负责的经营活动 " 和全球产品宪章等承诺。
إننا مصممون على جنيْ ثمار الكيمياء، بما في ذلك الكيمياء الخضراء من أجل النهوض بمستويات المعيشة، ومن أجل الصحة العامة وحماية البيئة، ونحن مصممون على مواصلة العمل مع القطاع الخاص والمجتمع المدني لتعزيز سلامة إنتاج المواد الكيميائية واستخدامها؛ 15.我们决心努力切实取得包括绿色化学工业在内的化学工业在提高民众生活水准、维护公众健康和保护环境诸方面给我们带来的惠益,并决意继续与私营部门和民间社会携手致力于推动化学品的安全生产和使用;
وأخيراً، وفيما يتعلق بمواد أخرى مستنفدة للأوزون، أشار إلى أنه بالرغم من التقدم الضئيل الذي تحقق في التوصل إلى بدائل في مجال الاستخدامات المختبرية والتحليلية، فإن العمل الذي يجري حالياً لتطبيق الممارسات الكيميائية الخضراء قد يقلل من الحاجة إلى استخدام المواد المستنفدة للأوزون في هذه الاستخدامات خلال السنوات القادمة. 最后关于其他消耗臭氧物质的问题,他指出,在为实验室和分析用途寻求替代品方面的进展甚少,但在采纳绿色化学品做法方面正在展开的工作有可能减少今后几年里为了这种用途使用消耗臭氧物质的必要性。