绿色革命

• العالم تلزمه ثورة خضراء ثانية لمعالجة مشكلة الأمن الغذائي.
  为了解决粮食安全问题，世界需要第二次绿色革命。
• وثمة حاجة إلى تكريس مزيد من الجهد من أجل تحقيق الثورة الخضراء في أفريقيا؛
  需要为实现非洲绿色革命进行更多努力；
• والثورة هي ما نحتاج إليه فعلاً، على أن تكون ثورة خضراء.
  我们真正需要的确实是一场革命，一场绿色革命。
• إدارة الموارد وإفساح المجال لقيام ثورة خضراء في القرن الحادي والعشرين
  建议11至14 管理资源和带动21世纪绿色革命
• إن أفريقيا بحاجة ماسة إلى ثورة خضراء تكون بمثابة منصة انطلاق لتنميتها.
  非洲亟需绿色革命，以此作为非洲发展的发射台。
• ويجب أن تقوم التكنولوجيا الزراعية بدور محوري في إحداث ثورة خضراء مستدامة.
  农业技术必须在可持续绿色革命中发挥核心作用。
• 71- وواصل قائلاً إنَّ الثورة الخضراء ستكون على رأس جدول الأعمال الدولي لسنوات عديدة مقبلة.
  绿色革命将是今后几年国际议程的首要事项。
• ومن الأسباب الرئيسية لضعف أداء الزراعة الأفريقية عدم وجود ثورة خضراء.
  非洲农业业绩不佳的主要原因之一是没有进行绿色革命。
• والآن، نعتقد أنه قد آن الأوان لانطلاق الثورة التالية؛ ألا وهي الثورة الخضراء.
  我们认为，现在需要实现下一场革命，即绿色革命。
• واحدة لزيادة المحاصيل وواحدة لحماية البيئة.
  非洲需要双重绿色革命 -- -- 增加产量的革命和保护环境的革命。