ومن هذه الآثار، نقص فرص الحصول على المعلومات عن الإنجازات التي تحققت في علوم الطب، ومنع تأشيرات الدخول إلى العلماء الكوبيين للمشاركة في أحداث داخل الولايات المتحدة، وعدم الترخيص للعلماء الأمريكيين الذين يريدون السفر إلى كوبا، وحظر نشر أو توزيع مقالات العلماء الكوبيين في الولايات المتحدة. 此类一些影响包括：无法获得关于医疗科学进步方面的资料、古巴科学家出席在美国的活动的签证被拒、美国科学家无法获得授权前往古巴以及美国境内禁止出版或传播古巴科学家的文章。
وفيما يتعلق بالمستقبل ، ثمة رحلتان أخريان لمرفق البحوث المائية تخصان علماء من كندا والوﻻيات المتحدة حدد عاما ٧٩٩١ و ٨٩٩١ موعدا ﻻطﻻقهما ، وتشارك وكالة الفضاء الكندية مع علماء من ألمانيا والوﻻيات المتحدة على متن المختبر الفضائي " نيوروﻻب " التابع لوكالة ناسا والمقرر اطﻻقه عام ٨٩٩١ . 今后，计划于1997年和1998年进行有加拿大和美国科学家参加的水生生物研究设施的另外两次飞行任务，而且加拿大航天局将同德国和美国科学家参加拟于1998年升空的美国航天局神经实验室太空实验室的工作。
وفيما يتعلق بالمستقبل ، ثمة رحلتان أخريان لمرفق البحوث المائية تخصان علماء من كندا والوﻻيات المتحدة حدد عاما ٧٩٩١ و ٨٩٩١ موعدا ﻻطﻻقهما ، وتشارك وكالة الفضاء الكندية مع علماء من ألمانيا والوﻻيات المتحدة على متن المختبر الفضائي " نيوروﻻب " التابع لوكالة ناسا والمقرر اطﻻقه عام ٨٩٩١ . 今后，计划于1997年和1998年进行有加拿大和美国科学家参加的水生生物研究设施的另外两次飞行任务，而且加拿大航天局将同德国和美国科学家参加拟于1998年升空的美国航天局神经实验室太空实验室的工作。