职业隔离

• إلغاء العزل المهني وجميع أشكال التمييز داخل ميدان العمل
  4) 消除就业方面的职业隔离和一切形式的歧视行为；
• )ج( الفصل المهني، بما في ذلك التركيز في المهن اﻷنثوية التقليدية؛
  (c) 职业隔离,包括妇女集中于传统的女性职业;
• )ج( الفصل المهني، بما في ذلك التركيز في المهن اﻷنثوية التقليدية؛
  (c) 职业隔离,包括妇女集中于传统的女性职业;
• وبينت هذه الدراسات أن إحدى العلل الرئيسية للاختلاف في الأجور هي التفريق الوظيفي.
  研结果究表明，职业隔离是工资差距的主要原因。
• 278- وأُنشئ فريق عامل للبحث في أساليب الحد من العزل المهني.
  为了寻找减少职业隔离的方法，成立了一个工作小组。
• (2) وفيما يتعلق بالقضاء على التفريق المهني، فإن هذا التفريق لا يزال قائما رغم أن الصين تمكّنت من إحراز تقدم في سبيل القضاء عليه.
  (2) 关于消除职业隔离。
• ولا تزال حالات العزل المهني وفجوات الأجور بين الجنسين قائمة في جميع أرجاء العالم.
  职业隔离和两性平等工资差距在世界各地继续存在。
• ولم تتلق الوكالة الحكومية المسؤولة عن العلاقات العمالية أي تقارير تفيد بوجود فصل مهني.
  负责劳资关系的政府机构没有收到职业隔离的报告。
• (ج) اتخاذ تدابير فعالة لمعالجة التمييز الوظيفي العمودي والأفقي للمرأة؛
  (c) 采取有效措施，打破妇女受到的纵向和横向职业隔离；
• ويستهدف أحد مواضيع البرنامج الحد من الفروق بين الجنسين ودعم عدم الفصل في الوظائف.
  方案的主题之一是缩小性别差距，支持消除职业隔离。