胎盘

• ويعبر ميثيل الزئبق حواجز الدم والمخ والمشيمة، كما ويمكنه النفاذ إلى داخل الخلايا.
  甲基汞穿透血脑屏障和胎盘屏障，并可以进入细胞。
• وفي اليوم التالي، نُقلت إلى المستشفى حيث يدعى أن الفحوص كشفت لديها انفصالاً جزئياً للمشيمة.
  次日她被送到医院，据报道她被诊断为胎盘部分脱离。
• كما إن المادة (HCH)-ألفا تتراكم بمقدار أعلى درجة في المشيمة البشرية منه في حليب الثدي.
  甲型六氯环乙烷在人体胎盘中的蓄积程度要高于母乳。
• والخطر الأكبر يكمن في التعرض لهذه المواد عبر المشيمة، حيث يكون دماغ الجنين حساساً للغاية.
  对这些物质的经胎盘曝露是最危险的，因为胎脑非常敏感。
• وبمجرد وصول الفينثيون إلى مجرى الدم فإن بإمكانه أن يعبر المشيمة (Extension Toxicology Network 1993).
  倍硫磷一旦进入血流，可穿透胎盘（扩展毒理学网络，1993年）。
• ويُشكّ في وجود نشاط استقلابي نوعي في النُسج المشيمية (Shen et al., 2007).
  怀疑胎盘组织中发生了特定的新陈代谢活动（Shen等人，2007年）。
• ويُشكّ في وجود نشاط استقلابي نوعي في النُسج المشيمية (Shen et al., 2006).
  怀疑胎盘组织中发生了特定的新陈代谢活动（Shen等人，2006年）。
• ونظراً لقدرة ميثيل الزئبق على عبور الحاجز المشيمي، فإن الأجنة التي في مرحلة النمو تكون معرضة له بصفة خاصة.
  由于甲基汞具有穿透胎盘屏障的能力，发育中的胎儿尤为敏感。
• ولا يمكن للزئبق غير العضوي أن يعبر حاجز الدم والمخ أو حاجز المشيمة، بل يتراكم في الكليتين.
  无机汞穿透血脑屏障或胎盘屏障的能力不强，但可以在肾脏中蓄积。
• ويعبر الزئبق العنصري الحاجز الدموي الدماغي وحاجز المشيمة ويمكنه أن يحدث تأثيرات عصبية فيزيائية وعصبية سيكولوجية وتأثيرات على الإدراك.
  单质汞将穿越血脑和胎盘障壁，可能造成神经生理、神经心理和认知影响。