致死的

• الوفيات، حسب فئات الأسباب الرئيسية، 2006 مجموع الوفيات بما في ذلك الوفيات في سن العمل(١)
  2006年因主要死亡原因致死的人数
• وإذا أدى الضرر البدني إلى الوفاة، فإن مرتكب الجريمة يعاقب بالسجن المؤبد أو بالإعدام.
  伤害人身致死的罪犯，处无期徒刑或死刑。
• وإن لدى كندا سجلاًّ في التعذيب وتنفيذ عقوبة الإعدام ووفاة السجناء في السجن.
  加拿大有酷刑、适用死刑和囚禁致死的记录。
• وكانت لبقية الأسباب الرئيسية للوفاة أعداد وفيات متماثلة بين الذكور والإناث.
  因其他主要死亡原因致死的男性和女性人数相近。
• ويقترن ارتفاع عدد جرائم القتل أيضاً باحتمال وفاة النساء من جراء العنف.
  自杀发生率高也与妇女暴力致死的概率高有关。
• عدد الوفيات الناجمة عن حوادث العمل في عام 2007، حسب نوع النشاط الاقتصادي العدد
  2007年各类经济活动中受工伤致死的人员
• 60- وأعربت النرويج عن قلقها إزاء عدد الوفيات بين النساء بسبب العنف المنزلي.
  挪威表示关切，妇女因遭家庭暴力致死的人数。
• (ثيف) قد دفعت تسوية مالية في قضية حادثة وفاة بسبب إحدى منتجاتهم السابقة
  Thief之前的产品 曾有过过失致死的庭外和解
• 104- يُبين الجدول التالي معدلات قتل الإناث، والقتل العمد الذي تقع ضحيته امرأة.
  妇女因杀戮妇女或凶杀行为致死的比率参见下表：
• وفي بعض الحالات، تناولت الرسائل ادعاءات بوقوع حالات وفاة أثناء الاحتجاز تُعزى للتعذيب(49).
  在有些情况下，来文涉及在押者因酷刑致死的报导。