范式

• الاقتصادية وإنعاش كافة الأنشطة 17
  D．技术经济范式和所有活动的振兴.. 17
• ألف- المراحل الانتقالية للنموذج كفرص تكنولوجية مزدوجة 19
  A．范式转变是双重技术机会... 20
• فحق النقض لم يكرس في نموذج الحقوق الفردية.
  否决权不是在个体权利范式之内确立的。
• إننا في حاجة إلى براغماتية جديدة وعزيمة جديدة.
  我们需要的是一种新的范式和新的目的性。
• وشدد العديد من المشاركين على الحاجة إلى نموذج جديد للتنمية.
  许多与会者强调需要确立新的发展范式。
• ودعا جميع البلدان إلى الأخذ بهذا النموذج كبديل للرأسمالية.
  他邀请所有国家以这个范式替代资本主义。
• وقد تواصل هذا التحول النموذجي في الأهداف الإنمائية للألفية.
  这种范式的转变继续反映在千年发展目标中。
• بيد أن، أثناء الفترات الانتقالية للنموذج، تكون هناك فرصة قوية للقفز إلى الأمام.
  然而在范式转变时期，飞跃的机会很大。
• إننا نعيش في عالم يحتاج على وجه الاستعجال إلى إجراء تغيير للنموذج.
  我们所生活的世界迫切需要一种范式转变。
• وليس هناك مجال بحاجةٍ إلى تغيير نمط العمل أكثر من مجال حفظ السلام.
  维和领域是最迫切需要改变范式的领域。