简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

莫桑比克外交

"莫桑比克外交" معنى
أمثلة
  • وعلاوة على ذلك، وافق الاجتماع الثالث عشر على تعيين سعادة السيد هنريكي بانزي، نائب وزير الشؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق، رئيساً للمؤتمر الاستعراضي الثالث.
    此外,第十三届会议还商定任命莫桑比克外交与合作部副部长恩里克·班泽先生阁下担任第三次审议会议主席。
  • 146- وقالت نائبة وزير الخارجية والتعاون في موزامبيق إن لبلدها تاريخا طويلا في مجال التنسيق مع منظومة الأمم المتحدة، وركزت على كل من الاحتياجات الفورية والتنمية الطويلة الأجل.
    莫桑比克外交与合作部副部长说,莫桑比克拥有与联合国协调的长久历史,集中于眼前的需要和长远的发展两方面。
  • وقالت نائبة وزير الخارجية والتعاون في موزامبيق إن لبلدها تاريخا طويلا في مجال التنسيق مع منظومة الأمم المتحدة ركز على كل من الاحتياجات الفورية ومقتضيات التنمية على المدى البعيد.
    莫桑比克外交与合作事务副部长说,莫桑比克与联合国系统之间的协调历史悠久,既强调眼前需要,也放眼长期发展。
  • ونحن ملتزمون التـزاما خاصا بتهيئة الظروف الضرورية لتفادي الحالة التـي أشار إليها السيد ليوناردو سانتوس سيماو، رئيس الاتحاد الأفريقي ووزير الخارجية والتعاون في موزامبيـق، حينما قال
    我们尤其致力于创造必要的条件来改变目前主持非洲联盟的莫桑比克外交与合作部长莱昂纳多·桑托斯·西芒先生提及的状况,当时他说,
  • ويود وفدي أن يعلن عن تأييده للبيان الذي أدلى به وزير خارجية موزامبيق باسم المجموعة الأفريقية، وكذلك البيان الذي أدلى به ممثل المغرب الموقر باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    我国代表团表示赞同莫桑比克外交部长代表非洲集团所作的发言,并赞同尊敬的摩洛哥代表以77国集团和中国的名义所作的发言。
  • وكان اجتماع روما الأخير بمثابة مؤتمر مشترك بين موزامبيق والأمم المتحدة برئاسة مشتركة بين وزير خارجية موزامبيق ومدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وموضوعه وثيقة مقدمة من الحكومة بشأن برنامج للتعمير.
    最后,罗马会议是莫桑比克和联合国的联合会议,由莫桑比克外交部长和开发计划署署长联合主持,并产生了一个莫桑比克政府的重建方案文件。
  • وفضلا عن ذلك نود أن نأخذ علما بالبيان الذي أدلى به هذا الصباح باسم الاتحاد الأفريقي وزير الشؤون الخارجية والتعاون لموزامبيق، وكذلك بالبيان الذي أدلى به بعد ظهر اليوم الممثل الدائم للمغرب باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    此外,我们注意到莫桑比克外交和合作部长今天上午代表非洲联盟所作的发言和今天下午摩洛哥常驻代表代表77国集团和中国所作的发言。
  • وقدم عرضا كل من وكيل الوزير لرئاسة أوروغواي السيد دييغو كانيبي ونائب وزير الخارجية والتعاون في موزامبيق السيد هنريكه بانزي، عن تجارب البلدين في إطار مبادرة توحيد الأداء.
    乌拉圭总统府副秘书长迭戈-卡内帕先生和莫桑比克外交与合作部副部长恩里克·邦兹先生就两国作为 " 一体行动 " 举措的组成部分所获经验作了专题发言。
  • وقدم عرضا كل من وكيل الوزير لرئاسة أوروغواي السيد دييغو كانيبي ونائب وزير الخارجية والتعاون في موزامبيق السيد هنريكه بانزي، عن تجارب البلدين في إطار مبادرة توحيد الأداء.
    乌拉圭总统的副秘书Diego Canepa先生和莫桑比克外交和合作部副部长Henrique Banze先生发言,介绍两国参加 " 一体行动 " 的经历。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3