ومثل هذا النهج يتطلب إعلاما استراتيجيا ( ' ' اعرف وباءك``) ويقتضي موارد وجهدا متواصلا على المدى الطويل، بيد أن عدد البلدان التي بدأت تطبيق نهج مركب لا يزال قليلا حتى الآن. 采取这种办法就需要获得战略信息( " 明了你所面对的流行病 " )、资源和作出长期持续的努力，迄今为止并没有多少国家着手采用混合办法。
ولا يزال الفيلق يتلقى التوجيه الاستراتيجي، من خلال فريق تطوير فيلق حماية كوسوفو (الذي كان يعرف سابقا بفريق تطوير الحماية المدنية)، الذي اشترك في رئاسته مع قائد قوة كوسوفو، والذي يضم رئيس الوزراء، وممثلي فريق الاتصال الذي مقره في بريستينا. 科索沃保护团继续通过其发展小组（前平民保护发展小组）获得战略指导。 我同驻科部队指挥官一道担任该小组共同主席，该小组包括总理和驻普里什蒂纳的联络小组代表。
`2 ' تحويل الوجهة المقصودة للسلع الخاضعة لضوابط الرقابة الرسمية المفروضة على استيراد السلع الاستراتيجية والاستخدام النهائي لها دون إذن خطي صادر عن لجنة السلع الاستراتيجية، وإعادة تصدير هذه السلع دون إذن خاص؛ 2) 在未获得战略物资委员会书面批准的情况下，改变某些货物的原定目的地，而这些货物受到国家战略物资进口和最终用途监督管制措施的限制，以及在没有获得特别批准的情况下再次进口此种货物；
وأعرب عن ترحيب المجموعة " بوثيقة الإرشادات الاستراتيجية " التي أعدها الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما في ذلك برامجها ومواردها، والتي من شأنها أن توفر الإرشاد وأن تكون بمثابة مصدر هام من مصادر الإسهام الاستراتيجي للمدير العام. 亚太组欢迎工发组织前途（包括方案和资源）问题非正式工作组发布的 " 战略指导文件 " ，该文件将提供指导并成为总干事获得战略性建议的重要来源。
إن موضوع اﻷسلحة اﻻستراتيجية في منطقة الشرق اﻷوسط هو نتيجة لحالة؛ إذ إن بعض بلدان الشرق اﻷوسط، وأنا أتكلم عن بعض الدول العربية، امتلكت اﻷسلحة اﻻستراتيجية ﻻ بمبادرة منها وإنما كرد فعل على امتﻻك إسرائيل اﻷسلحة اﻻستراتيجية وبأخطر أنواعها وهي اﻷسلحة النووية. 中东的战略武器问题产生于中东一些国家的情况，我所指的是一些阿拉伯国家，他们获得战略武器并非出于主动目的，而是对于以色列获得最危险形式的战略武器 -- -- 核武器 -- -- 的一种反应。
ويتطلب التنسيق الفعال للعمليات الجوية في الأمم المتحدة قدرة تخطيطية قوية لضمان التحديد المبكر للاحتياجات، واقتناء قدرة النقل الجوي الاستراتيجية في الوقت المناسب، وخاصة إبان الأزمات، وتلبية الاحتياجات المرتبطة بزيادة حجم البعثات عندما لا تتوافر طائرات من أسطول الأمم المتحدة أو لا تكون هذه الطائرات ملائمة للمهمة المعنية. 联合国航空业务的有效协调需要有强大的规划能力，只有这样才能确保查明需求和及时获得战略空运能力，特别是在危机时刻，才能确保在无法利用联合国机队或任务不适合联合国机队时满足特派团的巨大需求。
ونؤيد اﻷهمية الناشئة التي يكتسيها التحليل اﻻستراتيجي ﻹسهامات المتطوعين في التنمية، والذي يضطلع به متطوعو اﻷمم المتحدة بناء على مشاورات واسعة النطاق مع شركائهم، وكذا عمل متطوعي اﻷمم المتحدة اﻻستباقي من أجل اﻻرتقاء باﻷدوار التي يؤديها المتطوعون، ونؤيد أيضا ما لقيه متطوعو اﻷمم المتحدة من تشجيع في شكل دعم مالي متزايد للمبادرات البرنامجية اﻻستراتيجية. 我们支持对联合国志愿人员同其伙伴广泛协商后在发展方面所作自愿贡献的战略分析的重要作用、志愿人员主动参与促进志愿人员作用的努力,以及志愿人员因为获得战略方案倡议方案越来越多的财政支助而受到的鼓励。