البطاريات الحمضية الرصاصية المستعملة في أمريكا اللاتينية والكاريبي ومنطقة البحر المتوسط وآسيا 拉丁美洲和加勒比、地中海区域及亚洲的废旧铅酸蓄电池（ULAB）
برنامج تجريبي لتقليل الآثار المرتبة من النفايات الخطرة 制订一项对中美洲和加勒比区域内使用过的铅-酸蓄电池实行无害环境管理的区域战略
إلا أن مقادير قليلة منه تضاف لسبائك الرصاص لصناعة شبائك البطاريات ولتغليف الكابلات ولزيادة صلابتها. 以小百分比添加到用作蓄电池栅格和电缆护套的铅合金中，以增强硬度。
إعداد استراتيجية إقليمية للإدارة السليمة بيئياً لبطاريات الرصاص الحمضية المستعملة في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي 制订一项对中美洲和加勒比区域内报废铅-酸蓄电池实行无害环境管理的区域战略
ولم تحقق المركبات التي تعمل بالطاقة الكهربائية إلا قدرا متواضعا من النجاح؛ فثمة حاجة إلى إجراء مزيد من البحث في مجال بطاريات التخزين. 迄今为止，电动车辆收效不大；需要进一步进行有关蓄电池的研究。
ويجوز أيضاً نقل المراكم المستعملة سائبة في صناديق بطاريات فولاذية غير قابلة للصدأ أو بلاستيكية قادرة على احتواء أي سائل سائب. 旧蓄电池也可松散地放在能够盛装任何游离液体的不锈钢或塑料电池箱中运输。
(ج) تفصل المراكم (الرتبة 8) وبطاريات الليثيوم (الرتبة 9) أو تعزل كهربائياً وتصان لمنع أي انسكاب للسائل؛ (c) 蓄电池(第8类)和锂电池(第9类)必须断路或绝缘并固定好以防液体溢出；和
تعزيز الإدارة السليمة بيئياً للبطاريات الحمضية الرصاصية المستعملة مع التركيز بالخصوص على حماية صحة الفئات الضعيفة وذلك بوضع نهوج إقليمية في مناطق عديدة من العالم. B5.拉丁美洲和加勒比、地中海地区和亚洲的 废旧铅酸蓄电池（ULAB）
ويمكن الاستمرار في بيع البطاريات والمراكم التي طُرحت في الأسواق بصورة قانونية قبل فرض هذا الحظر إلى حين نفاد مخزونها. 在各项禁令颁布前依法投放到市场上的电池和蓄电池仍可在市场上销售，直到库存耗尽。
وعليه لا تكون بطاريات التخزين ضرورية، مما يقلل من تكلفة النظام الهجين مقارنة باستخدام طاقة ريحية أو شمسية فقط. 这种系统不一定需要蓄电池组，从而与单独使用风力或太阳能的系统相比，混合系统的成本较低。