كما نراقب ونفرض القيود على استخدام الهواتف المحمولة في مثل هذه الأنشطة الضارة. 我们还控制和限制利用行动电话从事这种害人活动。
فعلى سبيل المثال، كان لتزايد استخدام الهاتف المحمول أثر على التفاعلات اليومية للشباب في كل مكان. 例如,增加使用行动电话影响到几乎各地青年的日常活动。
لكنّهم لن يستخدموا الموجات الاسلكية أو الخلوية للتداخلات العديدة الموجودة فيها 应该不是无线电或行动电话信号,太容易被干扰了 红外线的距离也没那么远
إذ تتيح الهواتف النقالة للفقراء وسيلة جديدة تدمجهم في الاقتصادين المحلي والوطني. 这里的关键问题是融入:行动电话为穷人提供了使之融入地方和国家经济的新手段。
لا توجد سجلات، هواتف خلوية، بطاقات مصرفية لا عناوين أنترنت، لا شيء، كما لو لم يعد موجودًا 没有记录、行动电话,银行卡片用法, 没有 IP 住址,无。 好像他停止存在。
وقد كان توسع شبكات الهواتف المحمولة في جميع أنحاء العالم وزاد عدد مشتركيها زيادة هائلة خلال السنوات الأخيرة. 行动电话网络在全世界扩展以及行动电话用户人数的增长近年来十分惊人。
وقد كان توسع شبكات الهواتف المحمولة في جميع أنحاء العالم وزاد عدد مشتركيها زيادة هائلة خلال السنوات الأخيرة. 行动电话网络在全世界扩展以及行动电话用户人数的增长近年来十分惊人。
كما أن توافر هذه الشبكات في العديد من البلدان ذات الدخل المتدني أو المتوسط يتيح فرصا عديدة للشباب. 在许多低收入和中等收入国家,行动电话网络的存在为年轻人开启了许多机会。
والخيار الشائع هو شراء هاتف محمول عن طريق برنامج للقروض الصغيرة وتحقيق الدخل من خلال تيسير مكالمات هاتفية متدنية التكلفة للآخرين. 一个常见的办法是通过小额贷款方案来购买行动电话,以及靠提供他人低价通话来赚取收入。
وأظهرت الدراسات أن زيادة نسبتها مجرد 10 في المائة في انتشار الهواتف الخلوية يمكن أن تسهم بما يصل إلى 2.6 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. 研究表明,行动电话普及率只要增加10%,就可增加多达2.6%的国内总产值。