وعلى الصعيد الميداني في أي بعثة يدعى متطوعو الأمم المتحدة للمشاركة فيها تنشأ وحدة لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة والدعم الإداري تُلحق بإدارة البعثة حيث يوجد عدد كبير من المتطوعين. 在志愿人员方案应邀参加的任何外地特派团中，如有大量志愿人员，即设立附属于特派团行政部门的志愿人员方案行政支助股。
يُقترح نقل وظيفة واحدة لمتطوع في الأمم المتحدة من وحدة الدعم الإداري إلى وحدة الشحن ونقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية من وحدة الشحن إلى وحدة الدعم الإداري، في إطار قسم مراقبة الحركة. 提议在调度科内将一个联合国志愿人员职位从行政支助股调往发运股，将1个外勤事务员额从发运股调往行政支助股。
يُقترح نقل وظيفة واحدة لمتطوع في الأمم المتحدة من وحدة الدعم الإداري إلى وحدة الشحن ونقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية من وحدة الشحن إلى وحدة الدعم الإداري، في إطار قسم مراقبة الحركة. 提议在调度科内将一个联合国志愿人员职位从行政支助股调往发运股，将1个外勤事务员额从发运股调往行政支助股。
ويود أن تتاح له إمكانية المقارنة بين مزايا كل من توصية اللجنة الاستشارية الهادفة إلى عدم تزويد وظائف الدعم الإداري بموظفين إضافيين ومواصلة توزيعها بين قطاعات أربعة واقتراح الأمين العام. 欧盟希望能对咨询委员会的建议（不向行政支助股增派工作人员，而是继续由四个单独部门分担行政支助工作）和秘书长建议进行比较，看它们各有什么优点。
وستوفر الوحدة جميع المهام الإدارية بما في ذلك التجهيز والحفظ والسجلات وإدارة قاعدة بيانات العقود، إضافة إلى الاتصال بمختلف الأطراف من قبيل قسم المشتريات ووحدات المحاسبة الذاتية والمتعاقدين، وستكون مسؤولة مسؤولية مباشرة أمام رئيس القسم. 行政支助股除了同采购科、自我核算单位和承包商等各方面联络之外，还提供所有行政职能，包括文件处理、存档、记录和合同的数据库管理，并直接向科长报告。
وسيتلقى قسم إدارة العقود دعما من وحدة الدعم الإداري التي تضم مساعدين إضافيين لإدارة العقود (1 من متطوعي الأمم المتحدة و 1 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، يكملهما المساعد الحالي لشؤون الأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية). 合同管理科将由一个行政支助股协助工作，该支助股包括新增的两名合同管理助理（1个志愿人员和1个本国一般事务人员）加上现有的办公室助理（本国一般事务人员）。
وسيقدم الدعم للخلية مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)، سيقوم بمهمة الاتصال بوحدات الدعم البرنامجي والإداري وسيقيم اتصالا منتظما بالمساعدين الخاصين لكبار المديرين بشأن المسائل التي تؤثر على أداء المكاتب الميدانية والإقليمية؛ ومساعد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمة العامة الوطنيين). 该小组将得到一名行政助理(外勤人员)的支持，行政助理将与方案和行政支助股联系，并就影响外地和区办事处发挥职能的事项，同高级管理人员的特别助理保持定期接触；办公室助理（本国一般事务人员）。