衔接

• يُعزى انخفاض متوسط القوام إلى حدوث ثغرات في التناوب
  由于轮调出现衔接问题，平均人数减少
• الاجتماع الثالث للجنة التحضيرية (على التوالي مع المؤتمر)
  筹备委员会第三次会议（与会议衔接举行）
• وقد أقيمت وصﻻت عن طريق الحاسوب حتى يتسنى تبادل الوثائق.
  为交换文件建立了电脑网路之间的衔接。
• ويلزم وجود تماسك أقوى بين التجارة والسياسة المالية الدولية.
  必须促进贸易和国际财政政策之间的衔接。
• ومن المتوقع بروز مرحلة انتقالية عند تشغيل النظامين معاً.
  预计这两个系统运作衔接需要一个过渡期。
• كان انتقال الرئاسة إلينا سلسا جدا من الرئيس هولكيري.
  我们与霍尔克里主席的衔接过渡非常顺利。
• وتعزز الخطة الأعمال المنتظمة بدلا من الإجراءات المنعزلة.
  计划强调的是衔接性的行动，而不是孤立行动。
• حلقة عمل بالتعاقب مع اجتماع الفريق العامل المفتوح العضوية
  与不限成员名额工作组会议衔接举行的研讨会
• سيترون، وإيداس فرانس، واير باس سنتر، واير باس فرانس.
  六、个人生活、家庭生活和职业生活之间的衔接
• `2` ضعف الصلة بين مؤسسات القطاع الإنتاجي ومكافحة الفقر
  （二）生产部门的机构与地产机构之间缺乏衔接