简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

西亚特

"西亚特" معنى
أمثلة
  • وماليزيا بوصفها دولة ملاحية وساحلية تطل على أحد أكثر المضايق نشاطا في العالم، ألا وهو مضيق ملقة، تولي اهتماما خاصا للنظام القانوني الذي يحكم المحيطات والبحار.
    作为位于世界最繁忙的海峡之一 -- -- 马六甲海峡 -- -- 的海洋沿海国,马来西亚特别关注海洋法律制度。
  • وليست هذه القيم من قبيل المصادفة؛ فهي نتاج تاريخ المغرب الذي يمتد آلاف السنين ويضم هويات أفريقية وعربية وأوروبية وأندلسية متداخلة ومتشابكة.
    这类价值观念并非偶然的,它们是摩洛哥千年历史的结晶,体现了非洲、阿拉伯、欧洲和安达卢西亚特性的重叠与融合。
  • وفي إندونيسيا بوجه خاص، عانى مصرف Rakyat تراجعا قليﻻ في معدﻻت السداد، بينما واجهت المصارف التجارية والريفية زيادات حادة في القروض العاطلة.
    在印度尼西亚,特别是印度尼西亚人民银行农村部(BRI-UD)的还贷率几乎没有下降,而商业和农村银行呆帐的比率急剧上升。
  • وسانت لوسيا من الأقاليم التي كانت تخضع سابقا للاستعمار، ولقد حصلت على استقلالها من خلال عملية من عمليات تقرير المصير، ومن ثم، فإنها تركز على تلك الأقاليم الواقعة في إقليمها والتي لم تمارس بعد ذلك الحق الأساسي بالنسبة لها.
    作为通过自决程序获得独立的老殖民地,圣卢西亚特别关注本区域尚未行使这一基本权利的地区。
  • وإن كان على أساس استثنائي ولمرة واحدة - لضمان مشاركة بعض البلدان النامية في الاجتماع القادم.
    鉴于参加这个会议的缔约国日益减少的目前趋势,印度尼西亚特别欢迎关于建立一个有充分资金的基金的协议 -- -- 尽管是在例外和一次性的基础上。
  • وإذ يؤيد وفدي ذلك البيان تأييدا كاملا، فإنني أود أن أغتنم هذه الفرصة لإبداء بعض الملاحظات الموجزة بشأن بعض المسائل ذات الأهمية الخاصة بالنسبة لماليزيا.
    稍后缅甸代表将以东南亚联盟的名义发言,我国代表团完全支持这一发言,但我想借此机会就马来西亚特别关心的问题作些简短发言。
  • وذكر بالإضافة إلى ذلك أن إندونيسيا تولي عناية خاصة للفئات المهمشة، حيث تخصص نسبة دنيا قدرها 20 في المائة من مقاعد الجامعات للأسر الفقيرة، فضلا عن تقديم منح للطلبة المعوزين.
    他还着重指出,印度尼西亚特别关注边缘群体,除了为贫穷学生提供奖学金之外,还将至少20%的大学名额提供给贫穷家庭。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5