وبهذه النتائج، أصبح المعهد رائداً في تنفيذ منهجية تعليم المهارات الخاصة بالحاسوب والتدريب عليها بالنسبة للصم. 在取得这些成果后,国家技术研究所率先实施了一个针对听障人员的计算机技能教育和学习方法。
وقامت مراكز برامج المرأة بتوفير التدريب على مختلف المهارات للمرأة كما للرجل. وكان من أكثر الدورات التدريبية شعبية، دورات لتعليم المهارات الحاسوبية. 妇女方案不仅为妇女也为男人提供技能培训,计算机技能课程是最受欢迎的课程之一。
وأن فرص وصول الكثير من العاطلين عن العمل والعاملين عمالة ناقصة إلى سوق العمل محدودة بسبب افتقارهم إلى المهارات اللازمة لاستخدام الحاسوب. 许多失业或就业不足的人由于缺乏必要的计算机技能而造成进入就业市场的机会有限。
مشروع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) للتعليم المتواصل في مجال تكنولوجيا المعلومات (تدريب عن طريق الشبكة على مهارات الحاسوب للدبلوماسيين العاملين في نيويورك) 联合国训练研究所信息技术进修项目(对驻纽约的外交官进行在线计算机技能培训)
مشروع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) للتعليم المتواصل في مجال تكنولوجيا المعلومات (تدريب عن طريق الشبكة على مهارات الحاسوب للدبلوماسيين العاملين في نيويورك) 联合国训练研究所通信和技术进修项目(对驻纽约的外交官进行在线计算机技能培训)
واستمر إجراء دورات تدريبية لأفراد الشرطة السودانيين في مجالات الخفارة المجتمعية، والحماية المباشرة، ومعاملة المشتبه بهم، والتحقيق الجنائي، والمهارات الحاسوبية. 继续在社区警务、近身保护、处理嫌犯、刑事调查和计算机技能领域为苏丹警察提供培训课程。
وتواصلت أيضا الجهود الرامية إلى تعزيز قدرات موظفي الخدمة المدنية في جميع البلديات مع التشديد على الإجراءات الحكومية والمهارات اللغوية والحاسوبية والمعارف المهنية. 并继续努力增强各个市镇的公务员的能力,强调政府程序、语言、计算机技能和专业知识。
مشروع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) للتعليم المتواصل في مجال تكنولوجيا المعلومات (تدريب عن طريق شبكة الإنترنت على مهارات الحاسوب للدبلوماسيين العاملين في نيويورك) 联合国训练研究所通信和技术进修项目(对驻纽约的外交官进行在线计算机技能培训)
(هـ) توفر الهند التدريب لخمسة مواطنين بورونديين، وقد عرضت برنامجا مبتكرا لتنمية مهارات الكمبيوتر لدى القطاعات المحرومة من المجتمع. (e) 印度正为五名布隆迪国民提供培训,并提供了一个面向社会贫困阶层的创新计算机技能项目。
179- ولا توجد أمام البنات في المناطق الريفية فرص كبيرة للالتحاق بالدورات التدريبية، وخاصة فصول اللغة الانكليزية، ومهارات الحاسوب، وفصول الإعداد لامتحانات القبول بالجامعة. 农村地区的女孩参加英语语言、计算机技能和入学考试备考课程等培训班的机会比较少。