说服

• ويجب إقناع المديرين بالقيام بمزيدٍ من الاستثمار.
  必须说服管理人员进行更多投资。
• ونتيجة التصويت معبرة للغاية.
  表决结果很有说服力。
• ومن غير السهل إقناع الحكومات بتخصيص الموارد.
  说服政府提供专用资源并非易事。
• ولم تقتنع اللجنة بالحجج التي قدمتها اﻹدارة.
  委员会没有被行政当局的理由说服。
• وتتمثل المشكلة في إبقاء أطفالهم بالمدارس.
  困难之处是说服家长不要让孩子辍学。
• وترى الدولة الطرف أن هذا التفسير غير مقنع.
  缔约国认为这个解释没有说服力。
• وقد يجد معظم الناس أن هذه الحجة مقنعة.
  多数人会认为这一论点具有说服力。
• والنساء يعتقدن أنهن ينقصهن المؤهلات اللازمة للسياسة.
  实行监护制度可以说服她们取消顾虑。
• وهذه النتائج أبلغ من الكلام على الإطلاق.
  这些成果比任何言辞都更具有说服力。
• (4) وهذا الأساس لا يقنع في شيء.
  (4) 这种反对根据是没有说服力的。