貫穿各領域的問題

• وقضية اتقاء الكوارث وإدارتها قضية شاملة.
  预防和应付灾害是一项贯穿各领域的问题。
• وبالإضافة إلى ذلك، عُرِضت أربع مسائل متداخلة الجوانب.
  此外，介绍了四个贯穿各领域的问题。
• القضايا الشاملة لقطاعات المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية
  贯穿各领域的问题，水、环境卫生和人类住区
• ونسلم أخيرا بأن المياه هي مسألة شاملة لعدة قطاعات.
  最后，我们承认水是一个贯穿各领域的问题。
• واستطرد قائلا إن الجماعة تولي أهمية كبرى للمسائل المشتركة بين القطاعات.
  拉加共同体非常重视贯穿各领域的问题。
• ويصدق الشيء نفسه أيضا على البيئة والأبعاد الشاملة الأخرى.
  环境是另一个贯穿各领域的问题，情况也是如此。
• وكثيرا ما تعامل المساواة بين الجنسين على أنها مسألة شاملة.
  两性平等常常被视为所谓的贯穿各领域的问题。
• ويتمثل تحدي النُهج القطاعية الشاملة في كيفية التصدي للمسائل المتداخلة.
  全部门方法的挑战是如何处理贯穿各领域的问题。
• ' 1` المسائل الشاملة التي حددتها اللجنة في دورتها الحادية عشرة؛
  ㈠ 委员会第十一届会议查明贯穿各领域的问题；
• تقريران للمراجعة الأفقية للحسابات المتعلقة بالمسائل الشاملة على مستوى المنظومة
  对系统性的、贯穿各领域的问题进行2次横向审计