负责西非问题的秘书长特别代表

• مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا (مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا)
  负责西非问题的秘书长特别代表办事处(西非办)
• مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا 2 - مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
  负责西非问题的秘书长特别代表办事处
• النفقـــــات التقــديرية الفـرق مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا (مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا)
  负责西非问题的秘书长特别代表办事处(西非办)
• 255- وحاليا، تُسند الولاية التالية لمكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا.
  目前赋予负责西非问题的秘书长特别代表办公室下列任务：
• وعبّر الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا عن الشواغل التي أبداها الأمين العام.
  43负责西非问题的秘书长特别代表表达了同样的关切。
• ويترأس اللجنة المشتركة أ. ولد عبد الله، الممثل الخاص للأمين العام لشؤون غرب أفريقيا.
  委员会由负责西非问题的秘书长特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉领导。
• وقال الممثل الخاص أيضا إنه يتوقع أن يستفيد من خبرة مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا.
  特别代表还指出，他希望借鉴负责西非问题的秘书长特别代表办事处的经验。
• وتقدر الاحتياجات من الموارد المطلوبة لعام 2004 بما قيمته 500 200 2 دولار.
  负责西非问题的秘书长特别代表办公室2004年所需资源估计为2 200 500美元。
• وعلى ذلك، فإن مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا ليـس كيانا تشغيليا جديدا تابعا لمنظومة الأمم المتحدة.
  因此，负责西非问题的秘书长特别代表办事处不会变成联合国系统一个新的业务机构。
• إن نيجيريا تساند مذكرة التفاهم وبرنامج العمل بين ايكواس ومكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا.
  尼日利亚赞成西非经共体与负责西非问题的秘书长特别代表办公室之间的谅解备忘录和工作方案。