财务制度

• )ب( لم يقدم النظام المالي صورة كاملة للتقدم المالي للمشاريع؛
  (b) 财务制度没有对各项目的财务进展情况描绘出完整轮廓;
• فأوﻻ، تؤدي النظم المالية التي تعمل بصورة جيدة إلى توسيع مجموعة خيارات الخصخصة.
  第一,运行良好的财务制度扩大了整套私有化选择方案。
• (و) توحيد الإجراءات التشغيلية والنظم الإدارية والمالية بين اليونيب وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
  (f) 统一开发计划署和环境署的业务程序、行政和财务制度；
• وليس هناك رصد على مستوى المقر لطريقة تقييم النظام المالي الحكومي في المكاتب القطرية.
  总部一级对国家办事处评价政府财务制度的方法也不进行监督。
• وقامت الأمانة بوضع وتنفيذ نظام مالي جديد لمعالجة متطلبات ثنائية العملة.(146)
  秘书处已拟定和实施了一个新的财务制度以处理双重货币需要。 146
• ألف- نظام مالي جديد، إعداد وتدقيق البيانات المالية نظام مالي جديد، اعداد وتدقيق البيانات المالية
  A. 新的财务制度、财务报告报表的编制和审计 25-50 12
• وسيبدأ العمل بنظام مدير البرنامج والنظام المالي الجديد للمقر في نيويورك في عام ١٩٩٩.
  1999年，方案主管机构制度和新的总部财务制度将在纽约出台。
• (ي) شُرع في تطبيق المرحلة الأولى من النظام المالي الجديد للبرنامج والميزانية في الاطار الزمني المخطط له.
  (j) 新财务制度第一阶段已在所预想的预算和时限内实施。
• فابريس نائب رئيس مكتب النظام المالي الدولي وتحضير مؤتمرات القمة، وزارة المالية والصناعة والعمل
  经济事务、工业和就业部国际财务制度和首脑会议筹备办公室副主任
• وسنستعرض أيضا جوانب أخرى للنظم والإجراءات المالية للمحكمة، مثل حسابات القبض وحسابات الدفع.
  我们还将审查法院财务制度和程序的其他方面，例如应收账款和应付账款。