转移支付

• وتؤدي التحويلات النقدية المشروطة إلى تحسين الانتظام والأداء في المدارس.
  有条件现金转移支付可以提高在学人数和学习成绩。
• وفي الفلبين، يتم حاليا تنفيذ برنامج نموذجي للتحويلات النقدية المشروطة.
  在菲律宾，目前正在试办一个有条件现金转移支付方案。
• وتحدث إعادة التوزيع المترتبة على الضرائب المباشرة والتحويلات أثرا كبيرا في البلدان المتقدمة النمو.
  在发达国家，直接税和转移支付的再分配影响显着。
• 182- وخصصت الدولة اعتمادات لدعم تنفيذ مشروع منع انتقال الوباء من الأم إلى الطفل.
  国家转移支付资金支持开展预防艾滋病母婴传播项目。
• ثالثاً- سبل ووسائل تحويل المدفوعات وسبل تحسين تنسيق التمويل القائم على النتائج
  三. 转移支付的方式方法和改进基于成果的融资的协调方式
• وقال أيضا أنه يرغب في تقديم قروض للفقراء، وكذلك تحويلات نقدية باستعمال الهواتف الخلوية.
  他还希望向穷人提供贷款，利用手机进行现金转移支付。
• كما تساعد الشروط على جعل التحويلات أكثر قبولا لدى دافع الضرائب المتوسط.
  施加条件还有助于使这一转移支付方式更易被普通纳税人接受。
• ويساور اللجنة قلق خاص لعدم الإنصاف في توزيع المزايا الضريبية والتحويلات الاجتماعية المخصصة للأطفال.
  委员会对税收优惠和社会转移支付的不公平分配尤为关切。
• وثمة قضية خلافية تتعلق بالتحويلات النقدية المشروطة وهي الرغبة في فرض شروط.
  有条件现金转移支付涉及的一个有争议问题是施加条件的可取性。
• وفي آسيا، كان هناك محاولات قليلة موثّقة للأخذ بأسلوب التحويلات النقدية المقدَّمة لصالح الأُسر.
  在亚洲，有一些有据可查的对家庭进行现金转移支付的尝试。