辅助设备

• وتعذر التعرف على بقايا جميع معدات اﻹطﻻق والدعم المتخلفة من تلك المنصات.
  但无法确定这些发射器上所有发射和辅助设备的残余。
• )د( ما لم يكن قد تم فحص معدات التشغيل ووجدت في حالة تشغيل جيدة؛
  除非对其辅助设备进行过检查及确认其工作状态良好。
• وتتسم المدارس الحكومية، عموما، بضعف الهياكل الأساسية، ومرافق الدعم، مثل دورات المياه.
  官办学校的基础设施和辅助设备（如厕所）普遍比较简陋。
• (ب) تعزيز وتوفير الأجهزة والتكنولوجيا المعاونة، المصممة للأشخاص ذوي الإعاقة حسب حاجتهم إليها؛
  根据残疾人的需要提供专用于残疾人的辅助设备和技术；
• )د( ما لم يكن قد تم فحص معدات التشغيل ووجدت في حالة تشغيل جيدة.
  除非对其辅助设备进行过检查并且确认其工作状态良好。
• وﻻ يزال البنك اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير يقدم عروضا لتمويل بعض أنشطة المﻻحة الجوية.
  欧洲复兴开发银行继续为某些空中导航辅助设备提供贷款。
• )ب( إذا كانت بها مخلفات من بضائع نقلت فيها قبﻻ وملتصقة على السطح الخارجي لجدار الصهريج أو معدات التشغيل؛
  罐壳外部或其辅助设备上粘附有残余的装载物；
• ويشمل الصهريج النقال وعاء الصهريج المجهز بمعدات التشغيل والمعدات الهيكلية الﻻزمة لنقل الغازات.
  便携式罐体的罐壳装有运输气体所必要的辅助设备和结构件。
• (ب) إذا لم يتم فحصها وفحص معدات تشغيلها والتأكد من أنها صالحة للاستعمال؛ و
  除非压力贮器及其辅助设备经过检查被认定工作状况良好；和
• ولا يقل الضغط المقدر لمعدات التشغيل وللمُشعب عن ثلثي ضغط اختبار العناصر.
  辅助设备和管道的额定压力不得低于各单元试验压力的三分之二。