过境贸易

• التجارة العابرة في غرب ووسط أفريقيا وانعدام الاستقرار السياسي الإقليمي
  G. 西非和中非过境贸易与区域政局不稳
• وضع اتفاقات ثنائية وإقليمية ناظمة لعمليات التجارة العابرة؛
  拟订管制过境贸易活动的双边协定和区域协定；
• (ب) القيود التي تواجهها تجارة المرور العابر (الترانزيت)؛
  过境贸易的制约因素； 运输和物流领域的近期发展；
• التجارة العابرة في غرب ووسط أفريقيا وانعدام الاستقرار السياسي الإقليمي 11
  G. 西非和中非过境贸易与区域政局不稳 11
• 41- وتقوم شركة تازارا أيضاً بنقل التجارة العابرة لملاوي إلى إمبايا.
  马拉维的过境贸易也由坦桑铁路局载运到姆贝亚。
• وسيُعَجِّل ذلك من تجارة المرور العابر (الترانزيت) عن طريق ميناء ممباسا إلى أوغندا.
  这将加快通过蒙巴萨港到乌干达的过境贸易。
• وأولي اهتمام خاص لتخفيف الحواجز غير المادية المفروضة على التجارة والنقل العابرين.
  援助十分重视减少对过境贸易和运输的无形壁垒。
• 2- وتعتمد البلدان النامية غير الساحلية على تجارة المرور العابر للاندماج في الاقتصاد العالمي.
  内陆发展中国家依靠过境贸易融入世界经济。
• 8- ولا ينبغي الربط بين التجارة العابرة وبين البعد أو المسافة عن البحر.
  对过境贸易的依赖不应该与远离海洋混为一谈。
• وفي الوقت الحالي، تُقَدَّم جميع العمليات التجارية الكبرى، تقريبا، التي تتم عبر الحدود، بطريقة إلكترونية.
  目前几乎所有大宗过境贸易都是在线报关。