إن ممثلي الحركة الوطنية لتحرير أزواد، والمجلس الأعلى لوحدة أزواد والحركة العربية لأزواد، 阿扎瓦德民族解放运动、促进阿扎瓦德统一高级理事会和阿扎瓦德阿拉伯运动的代表:
ولم تستأنف أي مدرسة عملها في كيدال رغم أن الحركة الوطنية لتحرير أزواد قد أعربت عن نيتها في القيام بذلك. 基达尔的学校无一开学,尽管阿扎瓦德民族解放运动表示有意让学校开学。
وبدأت الجماعات الإسلامية فرض الشريعة الإسلامية وظهرت التوترات بعد ذلك بوقت قصير مع الحركة الوطنية لتحرير أزواد. 伊斯兰团体开始实行伊斯兰教法,不久便与阿扎瓦德民族解放运动发生紧张关系。
ووقعت أيضا اشتباكات بين حركة عرب أزواد والحركة الوطنية لتحرير أزواد، منها اشتباكات في منطقة بير. 阿扎瓦德阿拉伯运动与阿扎瓦德民族解放运动之间也发生了冲突,包括在贝尔的冲突。
ولا تتفق الجماعتان، المنضويتان كلاهما تحت سواء الحركة الوطنية لتحرير أزواد، على مسألة كون الحركة علمانية أو إسلامية. 双方都隶属阿扎瓦德民族解放运动,但对该运动为世俗还是伊斯兰教性质有分歧。
27- واتهم العديد من الشهود مقاتلي الحركة الوطنية لتحرير الأزواد وحركة التوحيد والجهاد في غرب أفريقيا بعمليات انتهاك الحق في الحياة. 许多目击者指控阿扎瓦德民族解放运动和西非团结和圣战运动士兵侵犯生命权。
وخلال الزيارة نفسها، لاحظت الأمم المتحدة وجود أطفال بين جنود الحركة الوطنية لتحرير أزواد، يحافظون على أمن محيط السجن. 在同次访问期间,联合国观察到确保监狱周边安全的阿扎瓦德民族解放运动士兵中有儿童。
وتعرض أنصار الجماعات المسلحة المتطاحنة في شمال مالي، ولا سيما أعضاء الحركة الوطنية لتحرير أزواد، لأعمال عدائية مماثلة. 马里北部敌对武装团体特别是阿扎瓦德民族解放运动成员的支持者都曾遭遇类似的敌对行为。