限期任用

• (ج) الترتيبات التعاقدية (بما في ذلك المهام المحدودة المدة)؛
  (c) 合同安排(包括限期任用安排)；
• وهو، شأنه شأن التعيين المحدود المدة، لا يوفر الأمن الوظيفي.
  同限期任用一样，该合同没有工作保障。
• استكمال متعلق بالترتيبات التعاقدية (بما فيها التعيينات لفترات محدودة)
  关于合同安排(包括限期任用)的最新情况
• ثمة حاليا 535 1 موظفا دوليا معينون بموجب عقود التعيين المحدود المدة.
  现有1 535名限期任用的工作人员。
• وقد نقّحت هذه التعيينات وأدمجت فيها التعيينات المحددة المدة.
  对这些细则作了修订并在其中纳入了限期任用。
• عدد الموظفين الممولين من بنود المساعدة المؤقتة
  由临时助理人员经费供资的工作人员人数 无限期任用
• (أ) المدة التي خلالها يصل الموظف إلى حد الأربع سنوات بتعيين محدود المدة.
  a 限期任用工作人员将达4年的期间。
• والتعيينات المذكورة ليست ذات طابع احترافي مهني وتبلغ مدتها القصوى أربع سنوات.
  限期任用属非职业任用，期限最长为四年。
• أما الولاية فتقضي بعدم إمكانية تجاوز تعيين من التعيينات المحدودة المدة أربع سنوات.
  有明确规定的是，限期任用不得超过四年。
• وتستخدم اليونيدو حاليا أربعة موظفين على أساس تعيينات محددة المدة.
  工发组织目前以限期任用方式雇用了四名工作人员。