تنتج عمليات الخلايا الزئبقية والرقية والغشائية في المعهود كلورين وهيدروكسيد الصوديوم بشكل مشترك. 汞电解槽、隔膜槽和离子膜槽三种电解槽工艺一般都同时生产氯和氢氧化钠。
59- ويجب ألا يكون شكل الاجتماع ومدى طابعه الرسمي استبعاديين لمَن يعيشون في فقر أو أن يقيدا قدرة هؤلاء على التفاوض. 会议形式和形式的级别绝不可让生活贫困人民感到隔膜或难以开展谈判。
وتكبح المواد الحافظة نمو البكتيريا والتلوث بالفطريات التي يمكن إدخالها عن طريق الثقب المتكرر لسدّادة القارورة المتعددة الجرعات. 防腐剂抑制多剂量小瓶隔膜反复穿刺过程中可能发生的细菌生长和真菌污染情况。
كثيراً ما تستخدم مفاتيح تبديل الضغط الزئبقية مجسا للضغط مثل الكباس أو الغشاء أو المنفاخ لتحفيز مفتاح التبديل الزئبقي. 汞压力开关一般使用压力反应传感器(比如:活塞、隔膜装置或波纹管)促动汞开关。
يجب أن يكون الصمام من نوع عديم الحشوة وبحاجز بدون ثقوب، أو من نوع يمنع التسريب عن طريق العبوة أو عبرها. 每个阀门必须是带有无穿孔隔膜的无衬垫型号,或者是能防止通过衬垫渗漏的型号。
والأغشية والكباسات والمنافيخ والدوائر المرنة من نماذج المجسات المستجيبة للضغط المستخدمة في مفاتيح تبديل الضغط. 隔膜装置、活塞、波纹管、集成电路、伸缩电路等都是压力开关常用的压力反应传感器的典型例子。
(ب) اشتراط التحول من عملية خلايا الزئبق إلى العمليات الغشائية أو العمليات الخالية من غشاء الأسبست (membrane or non-asbestos diaphragm)، وهي عمليات اقتصادية وممكنة من الناحية التقنية 要求从汞极电池工艺转换到薄膜或无石棉隔膜工艺,这在经济和技术上都是可行的
ويدعو سريفاستافا (2008) صناعة الكلور والقلويات الهندية إلى بذل جهود جدية لوضع نماذج لتكنولوجيا خلايا الزئبق. Srivastava(2008年)号召印度氯碱行业能够认真对待这一问题,努力推行隔膜烧碱技术。
ومن عيوب عملية الخلية الرقية أن الرق يصنع عادة من مادة الاسبستوس السمية، بيد أن من الممكن أن تتم العملية برق من غير الاسبستوس. 隔膜槽工艺的一个缺点是隔膜一般由有毒材料石棉制成;不过用非石棉隔膜也是可行的。