集体维持和平部队

• استطلاع المنطقة المحلية والمواقع في المنطقة التي ستنشر فيها القوات؛
  侦查集体维持和平部队部署区内的场地和场所；
• واشتمل جدول الأعمال على بندين متصلين بقوات حفظ السلام المشتركة التابعة للرابطة.
  议程的两个问题涉及独联体的集体维持和平部队。
• وتسحب وحدات (مفارز) قوات حفظ السلام المشتركة على مراحل.
  集体维持和平部队各分队(分遣队)的撤离应分阶段进行。
• التعاون بين بعثة المراقبين وقوات حفظ السﻻم المشتركة التابعة لرابطة الدول المستقلة
  C. 观察团与独立国家联合体集体维持和平部队的合作
• اتصالات عملية يومية مع قوات حفظ السلام المشتركة التابعة لرابطة الدول المستقلة
  每天与独立国家联合体集体维持和平部队保持行动联系
• ثالثا، برز الاتحاد الروسي بوصفه أهم مساهم في قوات حفظ السلام الجماعية.
  第三，俄罗斯联邦成为集体维持和平部队的主要派遣国。
• إقامة اتصالات يومية لبحث العمليات مع قوات حفظ السلام الجماعية التابعة لرابطة الدول المستقلة
  每天与独立国家联合体集体维持和平部队保持行动联系
• تعد الولاية الأساس القانوني لنشر ومشاركة قوات حفظ السلام المشترَكة.
  《任务规定》应成为集体维持和平部队部署和行动的法律依据。
• وإذ يضع في اعتباره أن مهام القوات المشتركة لحفظ السلام في جمهورية طاجيكستان قد أنجزت،
  认为驻塔吉克斯坦集体维持和平部队的任务已经完成，
• وتتعلق مسألتان من المسائل المدرجة في جدول الأعمال بقوات حفظ السلام المشتركة في منطقة رابطة الدول المستقلة.
  议程有两个项目涉及独联体的集体维持和平部队。