项目审查委员会

• وبدلاً من ذلك، يمكن أن تُعرض نجاحات وإخفاقات المشاريع في سياق لجنة استعراض المشاريع.
  此外也可以在项目审查委员会的范围内组织介绍项目的成败经验。
• وتجتمع لجنة استعراض المشاريع أسبوعيا، وتمارس مراقبة المسؤوليات المتعلقة ببدء المشروعات وتطويرها وتنفيذها.
  项目审查委员会每周开会，对项目的发起、发展和执行行使监督责任。
• وتعكف لجنة استعراض المشاريع على إعداد عملية التوحيد التي تتطور وفقاً للمشاورات مع الدول الأعضاء.
  项目审查委员会正在筹备合并工作，将与成员国磋商后逐步实施。
• ويجرى فرز الأنشطة على المستوى المركزي في اجتماعات لجنة استعراض المشاريع بمشاركة الوزارات المختصة.
  各项活动在中央一级通过主管部门参加的项目审查委员会会议筛选。
• يدعى مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أو برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى المشاركة في اجتماعات لجنة استعراض المشاريع.
  人道主义事务协调厅或开发署应邀参加项目审查委员会会议。
• وأعضاء هذه اللجنة هم جهات التنسيق التي تعينها كل شعبة إضافة إلى دائرة التعاون التقني.
  项目审查委员会的成员是由各司连同技术合作处任命的专责人员。
• يمثل مستوى التكاليف العامة أحد أكثر جوانب المقترحات التي تتناولها لجنة استعراض المشاريع بالتمحيص.
  间接费用水平是项目提案中项目审查委员会审查最为详细的方面之一。
• وفي هذا الصدد، اعتُمدت في عام 2008 اختصاصات لجنة استعراض المشاريع التابعة للأونكتاد.
  在这方面，2008年，贸发会议项目审查委员会的职权范围获得批准。
• وقد أدرج الأونكتاد بعض الآليات المشتركة بين الشُعب، مثل لجنة استعراض المشاريع في عام 2008.
  贸发会议建立了一些司际机制，例如2008年的项目审查委员会。
• وبالإضافة إلى ذلك، تعتزم البعثة أيضاً إنشاء لجنة لاستعراض المشاريع في مقر البعثة في غوما.
  此外，特派团还打算在戈马的特派团总部设立一个项目审查委员会。