项目编制

• (ب) النظر في إمكانية وضع دورات أطول أجلاً لبنود جداول الأعمال أو البرامج متعددة السنوات
  审议是否能就议程项目编制更长的周期或多年期方案
• وقد أعدّت الأمانة مشروع مقرر بشأن هذا البند لكي تنظر فيه الأطراف.
  秘书处已就本项目编制了一份决定草案，以供缔约方审议。
• لتيسير التدريب لفائدة العلماء والموظفين التقنيين المكلفين بتصميم المشاريع وتنفيذها؛
  a..促进在项目编制和执行方面对科学家和技术人员进行培训;
• (و) عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين، حسب بنود الميزانية منفردة، لكي توافق عليها لجنة المخدرات؛
  (f) 按预算项目编制两年期支助预算供麻委会核准；
• (و) عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين حسب بنود الميزانية منفردة، لكي توافق عليها لجنة المخدرات؛
  (f) 按预算项目编制两年期支助预算供麻委会核准；
• وقد أعدّت الأمانة مشروع مقرر بشأن هذا البند لكي تنظر فيه الأطراف.
  秘书处已经就此项目编制了一份决定草案，以供缔约方审议。
• (ج) يوافق كبير الموظفين التنفيذيين على منحة إعداد المشروع (دون نشر الطلب على شبكة الويب )؛
  项目编制补助款获总裁批准(申请无须在网上张贴)；
• 58- ويتطلب إعداد المشاريع موارد لا يستهان بها من حيث الوقت والخبرات المتخصصة في مجالات شتى.
  项目编制要求大量的时间和各个领域具体专门知识方面的资源。
• يلاحظ المجلس أن توصيته سوف تعالج بالمبادئ التوجيهية الخاصة بعرض البرامج والمشاريع.
  审计委员会注意到它的建议将通过关于方案和项目编制的指导方针来执行。
• وبدأ برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة في وضع عملية التوقعات البيئية العالمية لمشروع المدن الأفريقية.
  环境署和人居署已着手为非洲城市项目编制一份《环境展望》。