预算方法

• ومن رأي اللجنة أن ذلك من الأمور الأساسية بالنسبة لنهج يبنى على النتائج.
  咨询委员会认为这是成果预算方法的基础。
• وأعرب الكثيرون عن تأييدهم لاستخدام نهج ميزانية يقوم على الاحتياجات.
  许多人也表示支持采用一个以需求为基础的预算方法。
• وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الإعداد الصحيح للميزانية يبدأ في الميدان.
  行预咨委会指出，正确的编制预算方法应是从外地入手。
• تُعَدّ تقديرات التكاليف الآن تبعاً لمشروع الميزنة القائم على النتائج.
  提交按照成果预算方法编制的预算之后，现在编制了费用概算。
• وينبغي تحسين أساليب وضع الميزانيات المتعلقة بهذه التكاليف لضمان أخذ جميع التكاليف الإضافية في الاعتبار().
  应改进这种费用的预算方法，确保一切增加费用均能计及。
• 42- نوع الجنس قضية عامة متداخلة في نهج الميزنة الاستراتيجية الجديد لمنظمة العمل الدولية.
  性别在劳工组织新的战略性制订预算方法中是一个全面性问题。
• وينبغي تحسين أساليب وضع الميزانيات المتعلقة بهذه التكاليف لضمان أخذ جميع التكاليف الإضافية في الاعتبار().
  应改进这种费用的预算方法，确保一切增加的费用均能计及。
• كما أبدوا ارتياحهم لنهج الميزانية المتوائم مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
  他们还高兴地看到与开发署和人口基金采用了统一预算方法。
• وهو يحتوي على عدد من التوصيات التفصيلية بشأن منهجية الميزانية والترتيب الخاص بتكاليف الدعم البرنامجي .
  其中载有关于预算方法和方案支助费用安排的若干详细建议。
• وينبغي تحسين أساليب وضع الميزانيات المتعلقة بهذه التكاليف لضمان أخذ جميع التكاليف اﻹضافية في اﻻعتبار " .
  应改进这种费用的预算方法,确保一切增加费用均能计及。