预算期

• تقييم واحد على الأقل أثناء فترة ميزانية الدعم لفترة السنتين
  两年期支助预算期间至少进行一次评估
• ويقترح زيادة العنصر المدني للبعثة أثناء فترة الميزانية.
  在预算期间,拟订增加观察团的文职人员部分。
• لا حاجة إلى إدراج مبلغ للمعدات الرئيسية بالنسبة لفترة الميزانية الحالية.
  本预算期间主要设备项下不必编列经费。
• لم يرصد اعتماد لحصص الإعاشة لحالات الطوارئ خلال فترة الميزانية هذه.
  本预算期间没有为紧急口粮袋编列经费。
• (أ) سيبلغ عن النفقات الفعلية للسنة بعد نهاية فترة الميزانية.
  a 本年度实际支出将在预算期结束后报告。
• ويبلغ العدد المقرر لزيارات العيادات المتنقلة 48 زيارة في فترة الميزانية.
  计划在预算期进行48次流动门诊服务。
• ليس من المتوقع تخفيض عدد أفراد شرطة الأمم المتحدة في فترة الميزانية.
  没有预计在本预算期间裁减联合国警察。
• وسيبلغ العدد المقرّر لزيارات العيادات المتنقلة 48 زيارة في فترة الميزانية.
  计划在预算期间进行48次流动门诊访问。
• لم يدرج أي اعتماد من أجل الاكتفاء الذاتي في التكاليف التقديرية لفترة الميزانية.
  本预算期间的概算无自我维持费用款项。