飞地
أمثلة
- نمــوذج " للمعقل السياحي " المنعزل
孤立的旅游业 " 飞地 " 模式 - ومن شأن الأوضاع في جيوب عدم الاستقرار هذه أن تشكل أيضا تهديدات بالإرهاب النووي.
这些不稳定飞地的局势还造成核恐怖主义的威胁。 - ويذكر التقرير أن نحو 000 56 فلسطيني سيعيشون في أماكن محصورة.
据报告,大约56 000巴勒斯坦人将被包围在飞地以内。 - وجرت زيارة واحدة بمنطقة جيب أوكوسي بسبب موقعه الجغرافي المعزول.
欧库西飞地的地理位置很孤立,因此很少对该地区进行访问。 - ولا تزال مناطق مختارة من العالم تشكّل جيوبا انتهازية للتجارة التي يروجها تجار الموت.
世界某些地区继续成为死亡商人趁机作生意的飞地。 - 34- وقد أدى أيضاً إنشاء المستوطنات وإقامة العشرات من الجيوب الاستيطانية إلى تفتيت الضفة الغربية.
建立定居点和创建数十个飞地还造成西岸被分割。 - وتشكل الأقليات مناطق عرقية مغلقة تتمتع بقدر أكبر من الأمن والقدرة على الحركة.
少数民族在比较安全和可以行动的地区建立了民族飞地。 - ولا يشمل هذا الجزء أية مستوطنات، كما لا يؤدي إلى نشوء مناطق فلسطينية محصورة
其中并没有纳入任何定居点或造成任何巴勒斯坦飞地。 - (ح) معالجة حالة نوعية الظروف السائدة في مراكز الطوارئ في جزر الكناري والجيبين الإسبانيين؛
改善加那利群岛和西班牙飞地的紧急救助中心的条件; - وكان مجموع مساحة الجيوب القبرصية التركية لا تتجاوز 3 في المائة من مساحة أراضي قبرص.
土族塞人飞地的总面积仅占塞浦路斯总面积的3%。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5