马尔卡

• وبفضل ارتباط المراكا بالمارك اﻷلماني، فإن لها سعر صرف ثابتا مقابل عملة اليورو.
  可兑换马尔卡的使用率不断增加,扩大了国内贸易,成为经济活动的后盾。
• أما ميناء مقديشو فلا يزال مغلقا، ويتولى خدمة المدينة ميناءآن صغيران هما المعن والمرحة.
  摩加迪沙港依然关闭，摩加迪沙市靠较小的马安港和马尔卡港口提供服务。
• وفي الوقت نفسه، فكّكت سلطات الأمر الواقع العديد من نقاط التفتيش بين ماركا وكيسمايو.
  与此同时，事实上的管辖当局已拆除了马尔卡和基斯马尤之间的许多检查站。
• وبالإضافة إلى ذلك، احتُجز صبيّان في شابيل السفلى وماركا من جانب حركة الشباب لرفضهما الانضمام إلى قواتها.
  此外，在下谢贝利和马尔卡，两名男孩因拒绝加入青年党部队被关押。
• ويوجد مقر إندوهادي ومبنى الحكومة في بولامارير التي تقع في مزرعة موز واسعة ورائجة، شمال غربي ماركا.
  因多哈德的总部和州府设在布拉马雷，位于马尔卡西北的大片香蕉园内。
• وتحتفظ إدارة شبيلي السفلى، على سبيل المثال، بسلسلة من نقاط التفتيش بين ماركا وأفغويي.
  例如，下谢贝利州的行政当局在马尔卡和阿夫戈耶之间设置了一系列的检查站。
• ونشر سلاح المهندسين التابع للجيش اللبناني أفرقة لإزالة الألغام من مناطق على طول الخط الأزرق قرب مركبا.
  黎巴嫩军队工兵团部署了小组，为马尔卡比附近的沿蓝线地区清除了地雷。