骨干

• ولا أتوقّع أن أقتل ألفًا من الفلسطينيين ذوي المؤخرات الملتحية.
  也绝不可能看到我 用一块驴腮骨干掉一千个敌人
• يشكل موظفو برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أهم الأصول والعمود الفقري للمنظمة.
  开发署工作人员是本组织的主要资产和骨干。
• من الواضح أن الموظفين المؤهلين والمدربين تدريبا مﻻئما يشكلون العمود الفقري للبعثات.
  训练有素和合格的人员显然是特派团的骨干。
• وشكَّلت هاتان الوثيقتان أساس مشروع المعايير المحاسبية الدولية لبرنامج الأغذية العالمي.
  它们构成了粮食署IPSAS项目的骨干内容。
• وهو أيضاً شريك أساسي في الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل(28).
  贸发会议也是全球便利化伙伴关系的骨干伙伴。
• إضافة إلى ذلك، ثمة نقص عام في العاملين المؤهلين وأخصائيي طب المسنين.
  而且，总的来说缺乏合格骨干和老人医学专家。
• ويشكل صغار المﻻك، وأغلبهم من النساء، العمود الفقري للقطاع الزراعي.
  农业部门的骨干是由小农户组成,其中妇女占大多数。
• ويبذل البرنامج اﻹنمائي جهودا كبيرة لدعم تنفيذ اتفاقيات اﻷمم المتحدة.
  开发计划署已部署骨干力量支持执行联合国各项公约。
• ويلزم تكوين كتلة حدية من الخبرات الفنية في كل جامعة مشاركة.
  参加方案的每一所大学都需要建立一支骨干专家队伍。
• وأخيرا فهي تستهدف توفير إطار (كادر) قوي من خبراء الأمن المحترفين.
  最后，它旨在建立一个强力的专业安保专家骨干队伍。