體育組織

• وأضاف أن التوصيات الصادرة عن المقرر الخاص فيما يتعلق بأداء المنظمات الرياضية العالمية محل الكثير من التساؤل أيضا.
  特别报告员关于国际体育组织运作的建议也大有问题。
• وهناك حاجة للتنسيق الوثيق بين هذه الكيانات الرياضية وهيئات الأمم المتحدة والمقرر الخاص.
  体育组织、联合国机构和特别报告员之间必须建立和保持密切合作。
• وقد قُبلت منظمة الصامي الفنلندية الرياضية كهيئة مؤهلة للحصول على المعونة بموجب قانون الرياضة.
  根据《体育法》，芬兰萨米人体育组织符合获得该项津贴的条件。
• (هـ) زيادة التعاون بين الحكومة والمنظمات الرياضية والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية؛
  (e) 各国政府、体育组织、私营部门和各非政府组织必须加强合作；
• 10-30 ولا تزال هناك حاجة إلى التركيز على زيادة اشتراك النساء في أدوار صنع القرار داخل المنظمات الرياضية.
  仍然需要着重于提高妇女在体育组织中参与决策的水平。
• وبالتالي فكثيراً ما تكون آثارها على البيئة واسعة النطاق.
  尽管体育组织通常并不是造成污染的主要产业，但其生态足迹通常亦十分广泛。
• وتقوم منظمة السلام والرياضة بتنفيذ عدد من المشاريع في بوروندي، وكوت ديفوار، وتيمور ليشتي، دعما لعملية السلام.
  和平与体育组织在布隆迪、科特迪瓦和东帝汶实施了多个项目。
• ويتيح هذا البرنامج فرصا للمنظمات الرياضية لتحقيق الاكتفاء الذاتي في تمويل تحسينات الأعمال الرئيسية.
  这项计划将为体育组织在基础设施建设融资方面实现自给自足提供机会。
• وكانت اللجنة شريكا كاملا في هذا المشروع، إذ قامت بتعبئة المنظمات الرياضية للمشاركة فيه وتقديم الموارد له.
  国际奥委会完全参与了这一项目，动员各体育组织参加并提供资源。