简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

高纬度地区

"高纬度地区" معنى
أمثلة
  • 26- ونتيجة لتغير المناخ، يُتوقع في البداية أن تزداد القدرة على إنتاج الغذاء بين خطوط العرض الوسطى والعليا بالاقتران مع زيادة في متوسط درجات الحرارة العالمية تتراوح بين 1 و3 درجات مئوية.
    由于气候变化,据预测在全球平均增温1-3° C的情况下,中、高纬度地区粮食生产潜力最初会有所提高。
  • وكما هو الحال في مناطق أخرى من العالم، تشير التقارير إلى أن عددا كبيرا من الأنواع النباتية والحيوانية ينتقل إلى خطوط عرض أعلى نتيجة لتغير المناخ.
    " 据报告,正如在世界其他地区一样,由于气候变化的影响,有大量的植物和动物物种转移到高纬度地区
  • ألفا ومصيرها في بيئة أعالي المحيط المتجمّد الشمالي، استحدث الباحث لي وزملاؤه (Li et al.) (2004) تطبيقية نموذجية لمحاكاة وحساب التوازن الكتلي (Mass Balance Box Model).
    为了了解关于甲型六氯环己烷在北冰洋高纬度地区迁移的途径和后果,Li等人(2004年)开发了一个北极物质平衡箱模型。
  • وفي المناطق المرتفعة، حيث كان الناس يزرعون الحنطة السوداء والقمح، أصبح الناس الآن يزرعون البطاطا لبيعها، ويحتمل أن يستعاض نهائياً في المستقبل بالأرز المستورد عن الحبوب التقليدية مثل الحنطة السوداء والدخن.
    高纬度地区,人们习惯于种植荞麦和小麦,现在则改种土豆出售。 以后,进口稻米将有可能永久取代荞麦和小米等传统谷物。
  • ولفهم مسارات انسياح المادة (HCH)-ألفا ومصيرها في بيئة أعالي المحيط المتجمّد الشمالي، استحدث الباحث لي وزملاؤه (Li et al.) (2004) تطبيقية نموذجية لمحاكاة وحساب التوازن الكتلي (Mass Balance Box Model).
    为了了解关于甲型六氯环乙烷在北冰洋高纬度地区迁移的途径和后果,Li等人(2004年)开发了一个北极物质平衡箱模型。
  • ورغم النجاح الذي حققه بروتوكول مونتريال فقد لوحظت زيادات كبيرة في مستويات الأشعة فوق البنفسجية من النوع باء في خطوط العرض العليا من نصف الكرة الجنوبي التي حدث فيها استنفاد كبير للأوزون.
    尽管《蒙特利尔议定书》取得了成功,但在南半球高纬度地区即臭氧消耗较大的地方,还是观测到了UV-B辐射大幅增加。
  • وتشكل إعادة توزيع إمكانات الصيد لمصائد الأسماك البحرية إلى مناطق خطوط العرض القطبية خطر انخفاض الإمدادات، والإيرادات وفرص العمل في البلدان المدارية، بما قد يترتب على ذلك من تداعيات على الأمن الغذائي.
    海洋渔业捕捞潜力发生重新分布,向高纬度地区移动,对热带国家构成供应、收入和就业减少的风险,有可能影响粮食安全。
  • ووفرت وكالة الفضاء الكندية المقياس الطيفي البصري ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء (أوزيريس)، الذي سيقدم بيانات تفصيلية تتعلق باستنفاد الأوزون، وخصوصا بشأن الحالة فوق خطوط العرض العالية بما فيها كندا.
    加空局提供了光学摄谱和红外成像系统仪器,该仪器将提供有关臭氧消耗,特别是包括加拿大在内高纬度地区臭氧消耗的详细数据。
  • تُشير عمليات المحاكاة التي جرت مؤخراً لتغيرات الأوزون خلال القرن الواحد والعشرين إلى إمكانية حدوث زيادات في مستويات الأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض في المناطق المدارية، بينما ستحدث انخفاضات على خطوط العرض المتوسطة والعليا.
    模拟21世纪臭氧变化的最新研究显示,热带地区地表紫外线可能会增加,中纬度和高纬度地区的地表紫外线则可能会降低。
  • وقد كان من المتوقع أن يزداد غطاء الغيوم في الارتفاعات العالية التي تكون فيها كمية الأشعة ما فوق البنفسجية قليلة نسبياً، وسيصعب بالتالي التعرض لأشعة الشمس لفترة تتيح إنتاج ما يكفي من الفيتامين (د).
    预计高纬度地区的云量会不断增加;由于在这种纬度下紫外线辐射量通常较低,因此很难达到合成足量维生素D的最佳暴露时间。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5