الآنسة آنا ماريا تري أنغريني، نائبة رئيس لجنة الإشراف على المنافسة التجارية، إندونيسيا Anna Maria Tri Anggraini女士，印度尼西亚商业竞争监督委员会副主席
وهو متزوج من السيدة آنا ماريا كاريليو أوربيغوسو وعنده خمسة أطفال (إنريكه، ماريا دي فاطمة، ماريا باولا، آناغوادالوبه، آنالورديس). 子女五人：恩里克、玛丽亚·德法蒂玛、玛丽亚·保拉、阿纳瓜达卢佩、阿纳卢尔德。
وتشارك في رئاستها كل من السيد أدريان ميسي (نيوزيلندا) والسيدة آنا ماريا كليماير (الأرجنتين). 研讨会由Adrian Macey先生(新西兰)和Ana María Kleymeyer女士(阿根廷)联合主持。
آنا ماريا تشيتو (المكسيك) أستاذة أبحاث، معهد الفيزياء، جامعة المكسيك الوطنية، مكسيكو Ana Maria Cetto（墨西哥），国际原子能机构技术合作部副总干事兼主任；国立墨西哥大学物理研究所前任研究教授
وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة آنا ماريا إرموزو (رقم الهاتف 1 (212) 697-0150، الرقم الداخلي 106)] 如需进一步信息，请洽Ana Maria Hermoso女士（电话：1（212）697-0150，106分机）。
ترأس اجتماع المائدة المستديرة نائب الرئيس ندياوار ديينغ (السنغال)، وأدارته آنا ماريا سامبايو فرنانديس، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. 圆桌会议的主席由副主席恩迪亚瓦尔·迪昂(塞内加尔)担任，由巴西常驻联合国内罗毕办事处代表安娜·玛丽亚·桑帕约·费尔南德斯主持。
100- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند في مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة آنا ماريا كليمير (الأرجنتين) والسيد أدريان ماسي (نيوزيلندا). 在第2次会议上，履行机构同意在Ana Maria Kleymeyer女士(阿根廷)和Adrian Macey先生(新西兰)召集的非正式磋商中审议这个项目。
أما الفريق العامل الثاني، فقد كُلِّف ببحث المسائل المتعلقة بتوفير الحماية الفعالة للمهاجرين العاملين في الخدمة المنزلية وترأسته نائبة رئيس اللجنة آنا ماريا ديغيز أريفالو، وعُيِّنت مارتينا ليبش، من مؤسسة كاريتاس الدولية، مقررة له. 第二个工作组讨论对移徙家佣进行有效保护的问题，由委员会副主席安娜玛丽亚·迭盖茨·阿雷瓦诺主持，报告员是国际慈善社的Martina Liebsch。
وأُلقيت ملاحظات افتتاحية إضافية من المدير التنفيذي؛ والسيدة إليزابيث ثومبسون الأمين العام المساعد والمنسقة التنفيذية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة؛ والسيدة آنا ماريا سامبايو فرنانديز، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى موئل الأمم المتحدة. 执行主任、助理秘书长兼联合国可持续发展会议执行协调员Elizabeth Thompson女士以及巴西常驻人居署代表Ana Maria Sampaio Fernandes女士另致开幕辞。
86- وبناءً على مقترح الرئيس، قرر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف إنشاء فريق اتصال بشأن هذا البند من جدول الأعمال، يتشارك في رئاسته السيد أدريان ميسي (نيوزيلندا) والسيدة آنا ماريا كليماير (الأرجنتين)، لمواصلة إجراء مناقشات بشأن هذه المسألة. 经主席提议，《议定书》缔约方会议决定设立一个有关本议程项目的联络小组，由Adrian Macey先生(新西兰)和Ana Maria Kleymeyer女士(阿根廷)共同担任主席，继续就此问题开展讨论。